Richtig Scheisse Versuri Traducere în Română

www.killerpilze-music.nl
www.killer mushrooms-music.nl
Scheissegal by Tokits
Nu-ți pasă de Tokits
e] ------------------------------------------|
e] --------------------------------------------|
B] --------------------------------12--------|
B] ---------------------------------12---------|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
D] -9---------9------------9-----------------|
D] -9---------9------------9------------------|
A] ------------------------------------------|
A] --------------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
E] --------------------------------------------|
verse1
versetul 1
Du kennst mich noch nicht,
inca nu ma cunosti,
hast mich noch nie gesehn
nu m-ai mai văzut niciodată
Trotzdem bringst du mich dazu
Totuși, mă faci să o fac
vllig abzudrehn.
pentru a se opri complet.
Ich steh in deinem Garten
Stau în grădina ta
Und spiel ein Lied fr dich.
Și cântă o melodie pentru tine.
Du schlgst die Fenster zu.
Tranști geamurile.
Es interessiert dich nicht.
Nu-ți pasă.
Wenn du denkst
Dacă crezi
ich kann nicht mehr
nu mai pot
Liegst du total daneben
Te înșeli total
Ich mach jetzt erstmal Lrm
Am de gând să fac ceva zgomot acum
Und lass die Erde beben!
Și să se cutremure pământul!
Ich ticke vllig aus,
Sunt complet speriat,
Und du allein bist schuld daran
Și tu singur ești de vină
Kannst du mir verzeihn,
Poți să mă ierți,
dass ich mich nicht benehmen kann?
ca nu ma pot comporta?
(Na, na, na)
(Ei bine, bine, bine)
Mir geht es richtig scheisse
Mă simt foarte rău
(Na, na, na)
(Ei bine, bine, bine)
Auf ne schne Art und Weise.
Într-un mod frumos.
(Na, na, na, na,
(Ei bine, bine, bine, bine,
na, na, na-na, na)
bine, bine, bine, bine, bine)
Ich frag? mich:
intreb? eu:
Was mach? ich eigentlich hier?
ce faci? Sunt chiar aici?
e] ------------------------------------------|
e] --------------------------------------------|
B] --------------------------------12--------|
B] ---------------------------------12---------|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
G] ---11-9-8----11-9-8-9-8---11-9-8--9-8-9-8-|
D] -9---------9------------9-----------------|
D] -9---------9------------9------------------|
A] ------------------------------------------|
A] --------------------------------------------|
E] ------------------------------------------|
E] --------------------------------------------|
Deine Mailbox ist schon voll
Căsuța poștală este deja plină
Tausend Mal: Ich liebe dich
De o mie de ori: te iubesc
Warum rufst du nicht zurck?
De ce nu suni înapoi?
Warum ignorierst du mich?
De ce mă ignori?
Mich nervt dieses Getue,
Acest comportament ma enerveaza
Du weit nicht wie das ist
Nu știi cum e asta
Langsam aber sicher bin ich angepisst!
Sunt supărat încet, dar sigur!
Ich bin fix und alle
Sunt rapid și tot
Und das liegt nur an dir allein
Și asta depinde doar de tine
Es dauert nicht mehr lange,
Nu va trece mult acum
dann liefern sie mich ein.
apoi mă eliberează.
Ich bin total im Arsch
Sunt total nenorocit
Kreppiere an der Sucht nach dir
Omorâți-vă din cauza dependenței
Jeden zweiten Tag kratze ich an deiner Tr
Mă zgârie la ușa ta o dată la două zile
(Na, na, na)
(Ei bine, bine, bine)
Mir geht es richtig scheisse
Mă simt foarte rău
(Na, na, na)
(Ei bine, bine, bine)
Auf ne schne Art und Weise.
Într-un mod frumos.
Dass ich mich vor dir
Că sunt în fața ta
auf die Knie schmeisse.
te arunca in genunchi.
(Na, na, na)
(Ei bine, bine, bine)
Mir geht es richtig scheisse
Mă simt foarte rău
(Na, na, na)
(Ei bine, bine, bine)
Auf ne schne Art und Weise.
Într-un mod frumos.
(Na, na, na, na,
(Ei bine, bine, bine, bine,
na, na, na-na, na)
bine, bine, bine, bine, bine)
Ich frag? mich:
intreb? eu:
Was mach? ich eigentlich hier?
ce faci? Sunt chiar aici?