I Am Testo Traduzione Italiana

Tabber: Brad Holder
Tabber: Brad Holder
these chords will work. Enjoy, Brad
questi accordi funzioneranno. Divertiti, Brad
Intro:
Introduzione:
Guitar 2: (listen to cd for this part. Repeat as needed.)
Chitarra 2: (ascolta il cd per questa parte. Ripeti se necessario.)
Guitar 1:
Chitarra 1:
Guitar 2: (starts after guitar 1 has played the intro riff once)
Chitarra 2: (inizia dopo che la chitarra 1 ha suonato una volta il riff introduttivo)
Verse 1: (Both Guitars)
Verso 1: (entrambe le chitarre)
I know, I know, I know, I know what you'd say
Lo so, lo so, lo so, so cosa diresti
I know, I know, I know, I know all the games you play
Lo so, lo so, lo so, conosco tutti i giochi a cui giochi
j7
j7
I am, I am, I am, I am not afraid cause
Lo sono, lo sono, lo sono, non ho paura perché
I know, I know, I know, I know what to say
Lo so, lo so, lo so, so cosa dire
Prechorus: (Both Guitars)
Preritornello: (entrambe le chitarre)
I feel it, its coming,
Lo sento, sta arrivando
it's here if you want it
è qui se lo vuoi
Chorus:
Coro:
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
I am,
io sono,
I am, (2nd time)
Io sono, (2a volta)
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
Out on my own,
Fuori da solo,
Standing Alone (2nd time)
In piedi da solo (2a volta)
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------| x 2
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------| x2
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
Moving in shadow,
Muoversi nell'ombra,
And it's me but you can't see who, (2nd time)
E sono io ma non puoi vedere chi, (2a volta)
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
Nobody knows who,
Nessuno sa chi,
I am (2nd time)
Io sono (2a volta)
Verse 2: (Both Guitars)
Verso 2: (entrambe le chitarre)
I'd like to rip you out of your skin
Vorrei strapparti dalla pelle
I'd switch us around and put you back in
Farei il cambio e ti rimetterei dentro
And I know, I know, I know, I know what to say
E lo so, lo so, lo so, so cosa dire
But it couldn't be any other way
Ma non potrebbe essere diversamente
Prechorus:
Precoro:
I feel it, its coming,
Lo sento, sta arrivando
it's here if you want it
è qui se lo vuoi
Chorus:
Coro:
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
I am,
io sono,
I am, (2nd time)
Io sono, (2a volta)
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
Out on my own,
Fuori da solo,
Standing Alone (2nd time)
In piedi da solo (2a volta)
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------| x 2
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------| x2
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
Moving in shadow,
Muoversi nell'ombra,
And it's me but you can't see who, (2nd time)
E sono io ma non puoi vedere chi, (2a volta)
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
Nobody knows who, I am (2nd time)
Nessuno sa chi, sono io (2a volta)
So close but you don't know, and it's me but you can't see
Così vicino ma non lo sai, e sono io ma non puoi vedere
So close but you don't know, and it's me but you can't see
Così vicino ma non lo sai, e sono io ma non puoi vedere
So close but you don't know, and it's me but you can't see
Così vicino ma non lo sai, e sono io ma non puoi vedere
So close but you don't know, and it's me but you can't see
Così vicino ma non lo sai, e sono io ma non puoi vedere
So close but you don't know, and it's me but you can't see
Così vicino ma non lo sai, e sono io ma non puoi vedere
So close but you don't know, and it's me but you can't see
Così vicino ma non lo sai, e sono io ma non puoi vedere
I feel it it's coming, it's here if you want it
Sento che sta arrivando, è qui se lo vuoi
Chorus:
Coro:
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
I am,
io sono,
I am, (2nd time)
Io sono, (2a volta)
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
Out on my own,
Fuori da solo,
Standing Alone (2nd time)
In piedi da solo (2a volta)
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
G-1-5--5--5--5?3-5--5--5--5-----------|
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------| x 2
D-1-5--5--5--5?3-5--5--5?-5-----------| x2
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
A-1-3?-3--3--3?1-3--3--3--3-----------|
Moving in shadow,
Muoversi nell'ombra,
And it's me but you can't see who, (2nd time)
E sono io ma non puoi vedere chi, (2a volta)
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
A-6--6--6--6---8?-8?--8---8-----------|
Nobody knows who,
Nessuno sa chi,
I am (2nd time)
Io sono (2a volta)
Outro:
Conclusione:
So close but you don't know,
Così vicino ma non lo sai,
And it's me but you're never gonna see who I am
E sono io, ma non vedrai mai chi sono
So close but you don't know,
Così vicino ma non lo sai,
And it's me but you just can't see who I am
E sono io, ma non puoi vedere chi sono
There's a little Outro Riff that guitar 2 plays. From what I can hear, it goes a bit
C'è un piccolo riff finale che suona la chitarra 2. Da quello che ho sentito, va un po'
this:
questo:
(note: br means bend and release)
(nota: br significa piegare e rilasciare)
G--br10--8----------|----br10--8--10--------|
SOL--br10--8----------|----br10--8--10--------|
And that's it. Have fun learning it. Enjoy!
E questo è tutto. Divertiti ad impararlo. Godere!