Mascara Songtekst Nederlandse Vertaling

Name: Gavin
Naam: Gavin
Email: freak_of_nature1579@yahoo.com
E-mail: freak_of_nature1579@yahoo.com
Song Title: Mascara
Titel van het nummer: Mascara
Tabbed: 3-9-2000
Met tabbladen: 3-9-2000
This is a pretty easy song but it is fun to play.
Dit is een vrij eenvoudig nummer, maar het is leuk om te spelen.
I have tabbed this song in Drop D tuning, which means you
Ik heb dit nummer in Drop D-stemming gezet, wat jou betekent
tune your low E string down to a D.
Stem je lage E-snaar af naar een D.
/=slide
/=dia
Intro and bridge/outro ('they'll be left by the pavement')Distortion on
Intro en bridge/outro ('ze blijven achter op de stoep')Vervorming aan
* Finish on A5 fourth time, and go directly into verse
* Eindig voor de vierde keer op A5 en ga direct naar het vers
*on intro only play D5 and B5 the second time before u go into verse
*speel bij de intro alleen D5 en B5 de tweede keer voordat je naar het couplet gaat
Guitar 2
Gitaar 2
This little riff is played under the intro and bridge a few times
Dit kleine riffje wordt een paar keer onder de intro en bridge gespeeld
Verse- played several times Played clean
Verse- meerdere keren gespeeld. Schoon gespeeld
Guitar 2 this is played underneath the above riff with distortion
Gitaar 2 deze wordt gespeeld onder de bovenstaande riff met vervorming
little riff at start of verse
kleine riff aan het begin van het couplet
then with distortion
dan met vervorming
Chorus (Distortion on)
Koor (vervorming aan)
* Finish song on G5
* Voltooi het nummer op G5
Lyrics
Songteksten
Stumbling along looking at nothing
Struikelend en naar niets kijkend
because your eyes are always on your feet.
omdat je ogen altijd op je voeten gericht zijn.
If you ever looked up then you'd see the sun
Als je ooit omhoog keek, zou je de zon zien
and the morning you wonder why things are so bleak..?
en de ochtend vraag je je af waarom de dingen zo somber zijn..?
Boring and old are the things your told
Saai en oud zijn de dingen die je vertelde
about the outside world,
over de buitenwereld,
and just wearing black wont take care of that
en alleen maar zwart dragen zal daar niet voor zorgen
dont be stupid girl
wees niet dom meisje
Walking and always talking
Lopen en altijd praten
but never listening
maar nooit luisteren
you just kick back
je schopt gewoon terug
how do you handle
hoe ga je ermee om
all the bullshit that gets thrown your way
alle onzin die op je pad komt
Boring and old are the things your told
Saai en oud zijn de dingen die je vertelde
about the outside world,
over de buitenwereld,
and and just wearing black wont take care of that
en alleen maar zwart dragen zal daar niet voor zorgen
dont be stupid girl
wees niet dom meisje
Dont be stupid
Wees niet dom
down on your knees trying to appease
op je knieën en probeer te sussen
somebodys mixed up statement
Iemands verwarde verklaring
cos in not much time
want in niet veel tijd
your beliefs that are lies
jouw overtuigingen zijn leugens
will be left on the pavement
zal op de stoep achterblijven
they'll be left by the way
ze blijven trouwens achter
I've been doing some thinking
Ik heb wat zitten nadenken
about all your preaching
over al uw preken
and i dont wanna know
en ik wil het niet weten
cos thats just conforming
want dat is gewoon conformeren
and that is not what you wanna be.
en dat is niet wat je wilt zijn.
Boring and old are the things your told
Saai en oud zijn de dingen die je vertelde
about the outside world
over de buitenwereld
and just wearing black wont take care of that
en alleen maar zwart dragen zal daar niet voor zorgen
dont be stupid girl
wees niet dom meisje
Dont be stupid
Wees niet dom
down on your knees trying to appease
op je knieën en probeer te sussen
somebodys mixed up statement
Iemands verwarde verklaring
cos in not much time
want in niet veel tijd
your beliefs that are lies
jouw overtuigingen zijn leugens
will be left by the pavement
zal via het trottoir worden achtergelaten
they'll be left by the way
ze blijven trouwens achter
oh left by the pavement
oh achtergelaten door de stoep
oh dont be so stupid girl
oh doe niet zo stom meid
your in your world
jij in jouw wereld
dont dress in black
kleed je niet in het zwart
wont take care of that
ga daar niet voor zorgen
dont be, be so stupid girl
Doe dat niet, wees zo dom meisje