Feeding the Rich 歌詞 日本語訳

Relgion serves a purpose - this I realize
宗教には目的があります - 私はこれを理解しています
but when they organize it - when they commit the crimes,
しかし、彼らがそれを組織するとき、つまり犯罪を犯すとき、
the crimes upon the weak and the crimes upon the poor
弱者に対する犯罪と貧しい者に対する犯罪
spreading filthy money baskets under stained glass windows
ステンドグラスの窓の下に汚い金かごを広げている
and pockets full of water are placed at the door
そして水の入ったポケットがドアに置かれています
and they call it holy - you get your money's worth
そして彼らはそれを神聖だと呼びます - あなたはお金の価値を手に入れます
what it's worth? Oh I'll tell you what it's worth
それは何の価値があるのですか？ああ、それが何の価値があるか教えてあげる
'cause they go away, we go home to repent - yeah
彼らは去ってしまうから、私たちは悔い改めるために家に帰ります - そう
So let's stop feeding the rich
だから金持ちに食事を与えるのはやめよう
they've got enough to live
彼らは生きるのに十分だ
let's stop feeding the rich
金持ちに食事を与えるのはやめよう
they've got enough to live
彼らは生きるのに十分だ
Time is wasted in seeking out a redemption's bliss
救いの至福を求めるのに時間は無駄になる
'cause I won't be afraid, and I can't be ashamed
怖がることはないし、恥じることもないから
of my life - or my past mistakes
私の人生、または私の過去の間違い
'cause they go away, we go home to repent
彼らは去ってしまうので、私たちは悔い改めるために家に帰ります
So let's stop feeding the rich
だから金持ちに食事を与えるのはやめよう
they've got enough to live
彼らは生きるのに十分だ
let's stop feeding the rich
金持ちに食事を与えるのはやめよう
they've got enough to live
彼らは生きるのに十分だ
Pockets full of water placed at the door
ドアに水が入ったポケットが置かれている
they call it holy - you get your money's worth
彼らはそれを神聖と呼びます - あなたはお金の価値を手に入れます
what it's worth? Oh I'll tell you what it's worth
それは何の価値があるのですか？ああ、それが何の価値があるか教えてあげる
So let's stop feeding the rich
だから金持ちに食事を与えるのはやめよう
they've got enough to live
彼らは生きるのに十分だ
let's stop feeding the rich
金持ちに食事を与えるのはやめよう
they've got enough to live
彼らは生きるのに十分だ
stop feed - stop feed - stop feed - stop feed -
送り停止 - 送り停止 - 送り停止 - 送り停止 -
C D Em (let it ring out)
C D Em (鳴り響かせて)
stop feeding the rich
金持ちに食事を与えるのをやめる