Hope Is... Текст Песни Перевод на Русский

Killswitch Engage - Hope Is
Killswitch Engage — Надежда есть
This song has two guitar parts labeled Lead and Rhythm. Joined bars indicate
В этой песне есть две гитарные партии, обозначенные как Lead и Rhythm. Объединенные столбцы обозначают
synchronous playing of each part. On the recording, Lead can be heard on the
синхронное исполнение каждой партии. На записи можно услышать Лида на
left audio channel and Rhythm on the right audio channel. If playing solo, play
левый аудиоканал и ритм на правом аудиоканале. Если играете в одиночку, играйте
the Lead part.
Ведущая часть.
Key:
Ключ:
PM. - Palm Mute
ПМ. - Палм Мьют
PH. - Pinch harmonic
ПХ. - Пинч-гармоника
H. - Natural harmonic
H. - Натуральная гармоника
/ - Slide up (towards bridge)
/ - Сдвинуть вверх (в сторону моста)
\ - Slide down (towards head)
\ - Сдвинуть вниз (в сторону головы)
>> - Pick scrape down (towards head)
>> - Возьмите и соскребите вниз (по направлению к голове)
~ - Vibrato
~ - Вибрато
h - Hammer on
ч - Молоток на
p - Pull off
п - снять
o| - Repeat (once, unless otherwise stated underneath)
о| - Повторите (один раз, если ниже не указано иное)
|o - Repeat from (here when repeating, otherwise the start of the section)
|o — Повторить с (здесь при повторе, иначе начало раздела)
* - Note (described underneath)
* - Примечание (описано ниже)
1. Intro
1. Введение
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
Lead
Ведущий
|PM . . . . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . . . |
|ПМ. . . . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . . . |
| Rhythm | |
| Ритм | |
2. A Section
2. Раздел
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. B Section
3. Раздел Б
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
F|o--------------------|--------------------|-----------|
F|o--------------------|--------------------|-----------|
C|o--------------------|-----------------3--|-----5-----|
C|o--------------------|-----------------3--|-----5-----|
PM. . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . .
Lead & Rhythm *
Ведение и ритм *
F|---------------------|--------------------|----------o|
F|-----|--------------------|----------o|
C|---------------------|-----------------3--|----------o|
C|-----|---------------------------------3--|----------o|
PM. . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . .
*At this point, second time round, Lead plays down slide from 12 fret.
*В этот момент, во второй раз, Lead играет понижением с 12 лада.
(Play 2. A Section)
(Игра 2. Раздел)
4. A Section variant
4. Вариант раздела
Lead
Ведущий
F|o----------10-----9/10------------------|--12-----10-----8-----7--------------o|
F|o----------10-----9/10------------------|--12-----10-----8-----7--------------o|
C|o-----------x-----x--X------------------|---x------x-----x-----x--------------o|
C|o-----------x-----x--X------------------|---x------x-----x-----x--------------o|
|PM . . . . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . . . |
|ПМ. . . . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . . . |
| Rhythm | |
| Ритм | |
F|o---------------------------------------|-------------------------------------o|
F|o---------------------------------------|-------------------------------------o|
C|o-----------7-----5//7------------------|---8------7--------------------------o|
C|o-----------7-----5//7------------------|---8------7--------------------------o|
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Pre-chorus
5. Предварительный припев
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
^Second time only
^Только второй раз
Lead
Ведущий
F|o--------10-----------10--------------|---------9------------9--------------|
F|o--------10-----------10--------------|---------9------------9--------------|
C|o----7-------7---7---------7---7---7--|----5-------5---5---------5---5---5--|
C|o----7-------7---7---------7---7---7--|----5-------5---5---------5---5---5--|
| Rhythm | |
| Ритм | |
F|o-10-----------9--10------------10----|--9-----------7---9-------------9----|
F|o-10-----------9--10------------10----|--9-----------7---9-------------9----|
C|o--7-----------7---7-------------7----|--5-----------5---5-------------5----|
C|o--7-----------7---7-------------7----|--5-----------5---5-------------5----|
PM. . . . . . . . . . . . PM. . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . ПМ. . . . . . . . . . . .
Lead
Ведущий
F|----------7------------7--------------|---------5--------------5----------------o|
F|----------7------------7--------------|---------5--------------5----------------o|
C|-----3-------3---3---------3---3---3--|----2-------2---2-----------2---2---2----o|
C|-----3-------3---3---------3---3---3--|----2-------2---2-----------2---2---2----o|
F|---7-----------5---7-------------7----|--5-----------4--------------------------o|
F|---7-----------5---7-------------7----|--5-----------4--------------------------o|
C|---3-----------3---5-------------5----|--2-----------2-2h3p2p0-----2h3p2p0------o|
C|---3-----------3---5-------------5----|--2-----------2-2h3p2p0-----2h3p2p0------o|
PM. . . . . . . . . . . . PM. . . . . . . * . .
ПМ. . . . . . . . . . . . ПМ. . . . . . . * . .
*Second time round play pinch harmonic on 3rd fret of the 3rd string with wide vibrato
*Второй раз сыграйте пинч-гармонику на 3-м ладу 3-й струны с широким вибрато.
Lead
Ведущий
F|o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7/10-10--|--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9/12-12--|
F|o--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7/10-10--|--9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9/12-12--|
C|o--x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--x--x--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--x--x--|
C|o--x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--x--x--|--x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x--x--x--|
| Rhythm | |
| Ритм | |
F|o-10-----------9--10-----------10-----|--9-----------7---9------------9-----|
F|o-10-----------9--10-----------10-----|--9-----------7---9------------9-----|
C|o--7-----------7---7------------7-----|--5-----------5---5------------5-----|
C|o--7-----------7---7------------7-----|--5-----------5---5------------5-----|
PM. . . . . . . . . . . . PM. . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . ПМ. . . . . . . . . . . .
Lead
Ведущий
C|--------------------------------------|-------------------------->>>>>>>>>>--|
C|--------------------------------------|-------------------------->>>>>>>>>>--|
C|-----0-0-0-0-0---0---0-0-0-0-0-----0--|------0--0--0--0--0-------0-0->>>>>>--|
C|-----0-0-0-0-0---0---0-0-0-0-0-----0--|------0--0--0--0--0-------0-0->>>>>>--|
PM. . . . . . . . . . . . PM . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . ПМ. . . . . . .
(Play 7. Chorus)
(Игра 7. Припев)
9. Outro
9. Аутро
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
PM. .
ПМ. .
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
C|--0------------------|->>>>>>>>>>>--0-----|--0--1-----|
C|--0------------------|->>>>>>>>>>>>--0-----|--0--1-----|
PM. .
ПМ. .
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
F|o--------------------|--------------------|--------------------|
F|o--------------------|--------------------|--------------------|
C|o--------------------|--------------------|--------------------|
C|o--------------------|--------------------|--------------------|
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lead & Rhythm
Лидерство и ритм
F|---------------------|--------------------|----------o|
F|-----|--------------------|----------o|
C|---------------------|-----------------3--|----------o|
C|-----|---------------------------------3--|----------o|
PM. . . . . . . . . . . .
ПМ. . . . . . . . . . . .
(The End)
(Конец)
Full Sequence
Полная последовательность
1. Intro
1. Введение
2. A Section
2. Раздел
3. B Section
3. Раздел Б
3. A Section
3. Раздел
4. A Section variant
4. Вариант раздела
5. Pre-chorus
5. Предварительный припев
6. Chorus
6. Припев
7. A Section (with pinch harmonics)
7. Секция A (с пинч-гармониками)
4. A Section variant
4. Вариант раздела
5. Pre-verse
5. Предстих
6. Chorus
6. Припев
8. Interlude
8. Интерлюдия
7. Chorus
7. Припев
9. Outro
9. Аутро