This Is Absolution Paroles Traduction Française

This Is Absolution ? Killswitch Engage
C'est ça l'absolution ? Engager le Killswitch
Email:Adam@icarpenter.freeserve.co.uk
Courriel : Adam@icarpenter.freeserve.co.uk
This whole tab is Adam's parts for the song but I have added Joel's part in some places.
Cet onglet complet contient les parties d'Adam pour la chanson mais j'ai ajouté la partie de Joel à certains endroits.
Intro (Both guitars)
Intro (les deux guitares)
Main Riff (Both guitars) All x2
Main Riff (les deux guitares) Tous x2
C|-0h2-22222222-5p2-222222222-2h4h5--------0h2-22222222-5p2-22222222--|
C|-0h2-22222222-5p2-222222222-2h4h5--------0h2-22222222-5p2-22222222--|
F|---------------------------7777557755445544-(Joel)------------------|
F|---------------------------7777557755445544-(Joël)------------------|
C|-7777557755445544-(Adam)---++++++++++++++++-------------------------|
C|-7777557755445544-(Adam)---++++++++++++++++++-------------------------|
Verse Riff 1 (Adam) All x2
Couplet Riff 1 (Adam) Tous x2
C|-7-00-9--2-2-2-2--2--5-4h5--7-00-9--2-2-2-2--2?-5p4-0---------------|
C|-7-00-9--2-2-2-2--2--5-4h5--7-00-9--2-2-2-2--2?-5p4-0---------------|
Joel plays the same thing except for the first two chords
Joel joue la même chose sauf les deux premiers accords
At the end of 2nd time round play
À la fin du 2ème tour de jeu
Verse Riff 2 ? Play the same thing as verse riff 1 but play with heavy palm muting but
Couplet Riff 2 ? Jouez la même chose que le riff du couplet 1 mais jouez avec un forte sourdine de paume mais
the notes ring out, don't choke them with your left hand. Play x2 again but at the 2nd
les notes résonnent, ne les étouffe pas avec la main gauche. Rejouer à x2 mais au 2ème
round instead of this at the end
rond au lieu de ceci à la fin
C|-2-2-2-2--2?-5p4-0--------------------------------------------------|
C|-2-2-2-2--2?-5p4-0----------------------------------------------------------------|
Play this
Joue à ça
F|---------7-4h5p4----------------------------------------------------|
F|--------7-4h5p4-----------------------------------------------------------------|
Pre-Chorus (Adam)
Pré-refrain (Adam)
F|-4/5555555/5555555/1212121212/1111/9-~------------------------------|
F|-4/5555555/5555555/1212121212/1111/9------~------------------------------|
Pre Chorus (Joel) x2
Pré Chœur (Joel) x2
C|-10-10-10-10-10-10-0-0-0-9-9-9---0h2-22-----------------------------|
C|-10-10-10-10-10-10-0-0-0-9-9-9---0h2-22-----------------------------|
Chorus (only done Adam's part because I can't quite work out the timing for Joel's clean
Refrain (n'a fait que la partie d'Adam parce que je n'arrive pas à déterminer le timing du clean de Joel
I know the notes but there is weird timing going on!!!)
Je connais les notes mais il y a un timing bizarre !!!)
Repeat main riff
Répéter le riff principal
Repeat verse riff 1 but cut off the end and do this fill again
Répétez le riff du couplet 1 mais coupez la fin et recommencez ce remplissage
F|-7-4h5p4------------------------------------------------------------|
F|-7-4h5p4------------------------------------------------------------|
Repeat pre-chorus and chorus
Répéter le pré-refrain et le refrain
Bridge (Adam) x4
Pont (Adam) x4
Joel starts by ringing out the chords in time with Adam's riff (x2)
Joel commence par faire retentir les accords au rythme du riff d'Adam (x2)
On the third time he starts playing this (x2)
La troisième fois, il commence à jouer à ça (x2)
Repeat pre-chorus and chorus and end chorus by playing this twice (listen out for the timing)
Répétez le pré-refrain et le refrain et terminez le refrain en jouant ceci deux fois (écoutez le timing)
| + palm mute
| + Palm Mute
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| * harmonic
| * harmonique
| x mute note
| x note muette