Vide Infra Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

p - Pull off
p - Odsuń się
pm- Palm mute
pm- Wyciszenie dłoni
\ - Slide down
\ - Przesuń w dół
/ - Slide up
/ - Przesuń się
()- Pinch harmonic and vibrato
()- Uszczypnij harmonię i vibrato
h - Hammer on
h - Włącz młotek
s - stocatto
s - stocatto
T - tap
T - dotknij
* - artificial (pinch) harmonic
* - sztuczna (szczypta) harmoniczna
"Yes, this is the correct tuning douchebags!!!"
„Tak, to jest właściwy tuning dupków!!!”
maybe they use D standard, but D is still the bottom note and that is what this is
może używają standardu D, ale D to wciąż dolna nuta i o to właśnie chodzi
for!
za!
Guitar 1
Gitara 1
PM . ..... . . ... ... . ... .
PM. ...... . ... ... . ... .
PM . ..... . . ... ... . ... . . . . . .
PM. ...... . ... ... . ... . . . . . .
Guitar 2
Gitara 2
PM . ..... . . ... ... . ... .
PM. ...... . ... ... . ... .
PM . ..... . . ... ... . ... . . . . . .
PM. ...... . ... ... . ... . . . . . .
Guitar 1
Gitara 1
T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T
Guitar 2
Gitara 2
T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T
- this riff can also be trilled
- ten riff można również trylować
Guitar 1
Gitara 1
PM ... ...
Premier... ...
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
PM . ..... . . ... ... . ... .
PM. ...... . ... ... . ... .
PM . ..... . . ... ... . ... . . . . . .
PM. ...... . ... ... . ... . . . . . .
Guitar 2
Gitara 2
PM . ..... . . ... ... . ... .
PM. ...... . ... ... . ... .
PM . ..... . . ... ... . ... . . . . . .
PM. ...... . ... ... . ... . . . . . .
Guitar 1
Gitara 1
T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T
Guitar 2
Gitara 2
T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T
Guitar 1
Gitara 1
|----------------------------------------------------\\\\pick scrape-|
|-------------------------------------\\\\wybierz złom-|
|-4p1-4p1-4p1-4p1-7p4-7p4-7p4-7p4-11p8-11p8-11p8-11p8\\\\pick scrape-|
|-4p1-4p1-4p1-4p1-7p4-7p4-7p4-7p4-11p8-11p8-11p8-11p8\\\\pick scrape-|
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
Guitar 2
Gitara 2
|----------------------------------------------------\\\\pick scrape-|
|-------------------------------------\\\\wybierz złom-|
|-4p1-4p1-4p1-4p1-7p4-7p4-7p4-7p4-11p8-11p8-11p8-11p8\\\\pick scrape-|
|-4p1-4p1-4p1-4p1-7p4-7p4-7p4-7p4-11p8-11p8-11p8-11p8\\\\pick scrape-|
T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T
- again, this riff can also be trilled
- ponownie, ten riff można również trylować
Guitar 1
Gitara 1
|-7h8-7p0-0-0-0-0-7h8-7-0-7-3-2-0-7-8-7p0-0-0-0-0-------0---8-7-0-|repeat x6
|-7h8-7p0-0-0-0-0-7h8-7-0-7-3-2-0-7-8-7p0-0-0-0-0-------0---8-7-0-|powtórz x6
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Guitar 2
Gitara 2
s
s
*slight harmonic. . . . . . . .
*nieznaczna harmoniczna. . . . . . . .
|-7h8-7p0-0-0-0-0-7h8-7-0-7-3-2-0-7-8-7p0-0-0-0-0-------0---8-7-0-| repeatx4
|-7h8-7p0-0-0-0-0-7h8-7-0-7-3-2-0-7-8-7p0-0-0-0-0-------0---8-7-0-| powtórzx4
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Guitar 1
Gitara 1
PM . .. .
PM. .. .
Guitar 2
Gitara 2
PM... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Premier... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
PM... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Premier... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . S
. . S
Guitar 1
Gitara 1
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Guitar 2
Gitara 2
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Guitar 1
Gitara 1
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
repeatx4
powtórzx4
Guitar 2
Gitara 2
12\\-| repeat x2
12\\-| powtórz x2
Guitar 1
Gitara 1
|-11111111-11111111-00000000----------| repeat x4
|-11111111-11111111-00000000----------| powtórz x4
Guitar 2
Gitara 2
|-77777777-88888888-1010101010101010----------| repeatx2
|-77777777-88888888-1010101010101010---------------| powtórzx2
|-5555---------------------------------88888888-| repeat x2
|-5555--------------------------------88888888-| powtórz x2
Guitar 1
Gitara 1
|-0-----| repeat x8
|-0-----| powtórz x8
H
H
Guitar 2
Gitara 2
|-5-------7--9--| octave progression thingy
|-5------7--9--| coś z progresją oktawową
Guitar 3
Gitara 3
|-------| chords that can't be heard
|-------| akordy, których nie słychać
|-------| but listen to self-titled, it's much more audible
|-------| ale posłuchaj albumu o tym samym tytule, jest znacznie lepiej słyszalny