Another Day Paroles Traduction Française
Kim Richey - Un autre jour
by Kim Richey
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO : 3ème frette
You can come a little closer
Tu peux t'approcher un peu plus
Well, don't be afraid to speak your mind
Eh bien, n'ayez pas peur de dire ce que vous pensez
Don't let the silence come between us
Ne laisse pas le silence s'interposer entre nous
And I promise to repay in kind
Et je promets de rembourser en nature
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
Shadows gather in the corners
Les ombres se rassemblent dans les coins
And the light begins to fade
Et la lumière commence à s'estomper
And the time it takes to sit and wonder why
Et le temps qu'il faut pour s'asseoir et se demander pourquoi
CHORUS:
CHŒUR :
On the tip of your tongue are
Sur le bout de ta langue se trouvent
All the words you never say
Tous les mots que tu ne dis jamais
Well, don't let another day go by
Eh bien, ne laisse pas passer un autre jour
I hear a train cry in the distance
J'entends un train crier au loin
Well, sometimes I feel like crying too
Eh bien, parfois j'ai aussi envie de pleurer
It sounds a lot to me like someone's leaving
Cela me donne l'impression que quelqu'un s'en va
And I guess that's why it makes me blue
Et je suppose que c'est pour ça que ça me rend bleu
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
Shadows gather in the corners
Les ombres se rassemblent dans les coins
And the light begins to fade
Et la lumière commence à s'estomper
And the time it takes to sit and wonder why
Et le temps qu'il faut pour s'asseoir et se demander pourquoi
CHORUS:
CHŒUR :
On the tip of your tongue are
Sur le bout de ta langue se trouvent
All the words you never say
Tous les mots que tu ne dis jamais
Don't let another day go by
Ne laisse pas passer un autre jour
Don't let another day go by
Ne laisse pas passer un autre jour
INSTRUMENTAL: Am G Am C
INSTRUMENTAL : Am G Am C
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
Shadows gather in the corners
Les ombres se rassemblent dans les coins
And the light begins to fade
Et la lumière commence à s'estomper
And the time it takes to sit and wonder why
Et le temps qu'il faut pour s'asseoir et se demander pourquoi
CHORUS:
CHŒUR :
On the tip of your tongue are
Sur le bout de ta langue se trouvent
Are all the words you never say
Sont tous les mots que tu ne dis jamais
Oh, don't let another day go by
Oh, ne laisse pas passer un autre jour
Don't let another day go by
Ne laisse pas passer un autre jour
OUTRO: (## repeat 4x to end ##)
OUTRO : (## répéter 4x pour terminer ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
