From Where I Stand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kim Richey – Z miejsca, w którym stoję
by Kim Richey
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: G C G D (3x) G C D G
WSTĘP: G C G D (3x) G C D G
Funny we should meet
Zabawne, że powinniśmy się spotkać
The three of us, here on the street
Nasza trójka tutaj, na ulicy
You know, I've wondered what I'd say
Wiesz, zastanawiałem się, co powiedziałbym
And now the moment's here
I teraz nadszedł ten moment
Suddenly it's crystal clear
Nagle robi się krystalicznie czysto
Some things ain't never gonna change
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią
CHORUS:
CHÓR:
From where I stand, I see an old familiar story
Z miejsca, gdzie stoję, widzę starą, znajomą historię
Only, last time I was in your shoes
Tylko, że ostatnim razem byłem na twoim miejscu
Now it's looking like it's my turn to be lonely
Teraz wygląda na to, że to moja kolej na samotność
And I'll tell ya, I don't like the view
I powiem Ci, że nie podoba mi się ten widok
INTERLUDE: G C G D G C D G
PRZERWA: G C G D G C D G
I was just like you
Byłem taki jak ty
For me he left somebody too
Dla mnie też kogoś zostawił
And I didn't care if that was wrong
I nie obchodziło mnie, czy to było złe
Oh, but now I've found
O, ale teraz znalazłem
The tears you cause come back around
Łzy, które wywołałeś, powracają
They're coming your way before too long
Niedługo dotrą do ciebie
CHORUS:
CHÓR:
From where I stand, I see an old familiar story
Z miejsca, gdzie stoję, widzę starą, znajomą historię
Only, last time I was in your shoes
Tylko, że ostatnim razem byłem na twoim miejscu
Now it's looking like it's my turn to be lonely
Teraz wygląda na to, że to moja kolej na samotność
And I'll tell ya, I don't like the view
I powiem Ci, że nie podoba mi się ten widok
BRIDGE:
MOST:
From where I stand, we have a lot in common and
Z mojego punktu widzenia mamy wiele wspólnego i
There's a good chance you'll be standing one day, right here
Jest duża szansa, że pewnego dnia będziesz stał właśnie tutaj
CHORUS:
CHÓR:
Where I stand, I see an old familiar story
Tam, gdzie stoję, widzę starą, znajomą historię
Only, last time I was in your shoes
Tylko, że ostatnim razem byłem na twoim miejscu
Now it's looking like it's my turn to be lonely
Teraz wygląda na to, że to moja kolej na samotność
But I'll tell ya, I don't like the view
Ale powiem ci, nie podoba mi się ten widok
CHORUS:
CHÓR:
Where I stand, I see an old familiar story
Tam, gdzie stoję, widzę starą, znajomą historię
Only, last time I was in your shoes
Tylko, że ostatnim razem byłem na twoim miejscu
Now it's looking like it's my turn to be lonely
Teraz wygląda na to, że to moja kolej na samotność
And I'll tell ya, I don't like the view
I powiem Ci, że nie podoba mi się ten widok
OUTRO: G C G D G C D G
OUTRO: G C G D G C D G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
