Here I Go Again Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 4 Dec 1997
Datum: Do, 4. Dezember 1997
From: linaria@hotmail.com
Von: linaria@hotmail.com
Subject: Kim Richey songs
Betreff: Lieder von Kim Richey
HERE I GO AGAIN (Kim Richey)
HIER GEHE ICH WIEDER (Kim Richey)
ctually in ; capo 1.
eigentlich in ; Kapodaster 1.
[In the part with just chords (no tablature), each chord (or group
[In dem Teil mit nur Akkorden (keine Tabulatur) wird jeder Akkord (oder jede Gruppe
of chords joined by hyphens) is two beats, or half a measure.]
(Anzahl der durch Bindestriche verbundenen Akkorde) beträgt zwei Schläge oder einen halben Takt.]
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
intro; play these 4 measures twice.
Einführung; Spielen Sie diese 4 Takte zweimal.
us9
us9
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Everytime the phone rings, I wonder if it's you
Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, frage ich mich, ob du es bist
us9
us9
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
I've about wore out those records we used to listen to
Ich habe die Platten, die wir früher gehört haben, fast verbraucht
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
And I curse the day I ever let you in
Und ich verfluche den Tag, an dem ich dich jemals reingelassen habe
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Denn jetzt bist du weg und hier gehe ich, hier gehe ich wieder
i[
ich[
nstrumental]
instrumental]
Well I think about us dancing to that downtown country band
Nun, ich denke daran, wie wir zu dieser Country-Band aus der Innenstadt tanzen
And the crooked smile you gave me when you held out your hand
Und das schiefe Lächeln, das du mir geschenkt hast, als du deine Hand ausgestreckt hast
And I curse the day I ever let you in
Und ich verfluche den Tag, an dem ich dich jemals reingelassen habe
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Denn jetzt bist du weg und hier gehe ich, hier gehe ich wieder
i[
ich[
nstrumental]
instrumental]
in (9)7
in (9)7
strumental]
instrumental]
i[
ich[
nstrumental]
instrumental]
Sure, it's for the best
Klar, es ist das Beste
And someday I'll laugh the whole thing off, but
Und eines Tages werde ich die ganze Sache auslachen, aber
I'm not quite there yet
Ich bin noch nicht ganz da
- (4- - us9
- (4- - us9
And I try to hang onto the memory of your touch
Und ich versuche, an der Erinnerung an deine Berührung festzuhalten
And I tell myself I'm crazy for missing you this mmmmuch
Und ich sage mir, ich bin verrückt, weil ich dich so vermisst habe
And I curse the day I ever let you in
Und ich verfluche den Tag, an dem ich dich jemals reingelassen habe
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Denn jetzt bist du weg und hier gehe ich, hier gehe ich wieder
Oooooo-oo-oooh, oh, here I go again
Ooooooo-oo-oooh, oh, hier bin ich wieder
--) - us9
--) - us9
Oooooo-oo-oooh, ooooh
Ooooo-oo-oooh, ooooh
Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# G - G-G/F#-G/E D.
Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# G - G-G/F#-G/E D.
instrumental
instrumental