Here I Go Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 4 Dec 1997
Datum: donderdag 4 december 1997
From: linaria@hotmail.com
Van: linaria@hotmail.com
Subject: Kim Richey songs
Onderwerp: Kim Richey-liedjes
HERE I GO AGAIN (Kim Richey)
HIER GA IK WEER (Kim Richey)
ctually in ; capo 1.
eigenlijk in; capo 1.
[In the part with just chords (no tablature), each chord (or group
[In het gedeelte met alleen akkoorden (geen tabulatuur) wordt elk akkoord (of groep
of chords joined by hyphens) is two beats, or half a measure.]
van akkoorden samengevoegd door koppeltekens) is twee tellen, of een halve maat.]
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
intro; play these 4 measures twice.
inleiding; speel deze 4 maten twee keer.
us9
ons9
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Everytime the phone rings, I wonder if it's you
Elke keer als de telefoon gaat, vraag ik me af of jij het bent
us9
ons9
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
I've about wore out those records we used to listen to
Ik heb de platen waar we vroeger naar luisterden bijna versleten
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
And I curse the day I ever let you in
En ik vervloek de dag dat ik je ooit binnenliet
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Want nu ben je weg en daar ga ik, daar ga ik weer
i[
ik[
nstrumental]
instrumentaal]
Well I think about us dancing to that downtown country band
Nou, ik denk aan ons dansen op die countryband uit de binnenstad
And the crooked smile you gave me when you held out your hand
En de scheve glimlach die je me gaf toen je je hand uitstak
And I curse the day I ever let you in
En ik vervloek de dag dat ik je ooit binnenliet
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Want nu ben je weg en daar ga ik, daar ga ik weer
i[
ik[
nstrumental]
instrumentaal]
in (9)7
in (9)7
strumental]
instrumentaal]
i[
ik[
nstrumental]
instrumentaal]
Sure, it's for the best
Zeker, het is het beste
And someday I'll laugh the whole thing off, but
En op een dag zal ik de hele zaak weglachen, maar...
I'm not quite there yet
Ik ben er nog niet helemaal
- (4- - us9
- (4- - us9
And I try to hang onto the memory of your touch
En ik probeer de herinnering aan jouw aanraking vast te houden
And I tell myself I'm crazy for missing you this mmmmuch
En ik zeg tegen mezelf dat ik gek ben omdat ik je zo gemist heb
And I curse the day I ever let you in
En ik vervloek de dag dat ik je ooit binnenliet
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Want nu ben je weg en daar ga ik, daar ga ik weer
Oooooo-oo-oooh, oh, here I go again
Oooooo-oo-oooh, oh, daar ga ik weer
--) - us9
--) - ons9
Oooooo-oo-oooh, ooooh
Oooooo-oo-oooh, ooooh
Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# G - G-G/F#-G/E D.
Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# G - G-G/F#-G/E D.
instrumental
instrumentaal