Here I Go Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 4 Dec 1997
Data: czwartek, 4 grudnia 1997 r
From: linaria@hotmail.com
Od: linaria@hotmail.com
Subject: Kim Richey songs
Temat: Piosenki Kim Richey
HERE I GO AGAIN (Kim Richey)
ZNOWU Idę (Kim Richey)
ctually in ; capo 1.
właściwie w; kapo 1.
[In the part with just chords (no tablature), each chord (or group
[W części zawierającej same akordy (bez tabulatury) każdy akord (lub grupa
of chords joined by hyphens) is two beats, or half a measure.]
akordów połączonych łącznikami) to dwa takty, czyli pół taktu.]
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
intro; play these 4 measures twice.
wprowadzenie; zagraj te 4 takty dwa razy.
us9
my9
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
Everytime the phone rings, I wonder if it's you
Za każdym razem, gdy dzwoni telefon, zastanawiam się, czy to ty
us9
my9
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
I've about wore out those records we used to listen to
Już prawie zużyłem te płyty, których słuchaliśmy
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
And I curse the day I ever let you in
I przeklinam dzień, w którym cię wpuściłem
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ . ^ .
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Bo teraz cię nie ma, a ja idę, znowu idę
i[
ja [
nstrumental]
instrumentalny]
Well I think about us dancing to that downtown country band
Cóż, myślę o tym, jak tańczyliśmy do tego wiejskiego zespołu ze śródmieścia
And the crooked smile you gave me when you held out your hand
I ten krzywy uśmiech, który mi posłałeś, gdy podałeś mi rękę
And I curse the day I ever let you in
I przeklinam dzień, w którym cię wpuściłem
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Bo teraz cię nie ma, a ja idę, znowu idę
i[
ja [
nstrumental]
instrumentalny]
in (9)7
w (9)7
strumental]
instrumentalny]
i[
ja [
nstrumental]
instrumentalny]
Sure, it's for the best
Jasne, tak będzie najlepiej
And someday I'll laugh the whole thing off, but
I pewnego dnia będę się z tego wszystkiego śmiać, ale
I'm not quite there yet
Nie jestem jeszcze na miejscu
- (4- - us9
- (4- - us9
And I try to hang onto the memory of your touch
I próbuję zatrzymać wspomnienie Twojego dotyku
And I tell myself I'm crazy for missing you this mmmmuch
I mówię sobie, że oszalałem, że za tobą tęsknię, mmmmuch
And I curse the day I ever let you in
I przeklinam dzień, w którym cię wpuściłem
'Cause now you're gone and here I go, here I go again
Bo teraz cię nie ma, a ja idę, znowu idę
Oooooo-oo-oooh, oh, here I go again
Ooo-oo-oooh, och, znowu to samo
--) - us9
--) - us9
Oooooo-oo-oooh, ooooh
Oooo, ooo, ooo
Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# G - G-G/F#-G/E D.
Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# Gmaj7 Em - D/F# G - G-G/F#-G/E D.
instrumental
instrumentalny