Just My Luck كلمات أغنية ترجمة عربية

ctually in ; capo 4. ach chord is half a measure.
في الواقع ; capo 4.ach وتر هو نصف مقياس.
[The measures that say "D*" are actually either D-Dsus4-D-Dsus4 or
[المقاييس التي تقول "D*" هي في الواقع إما D-Dsus4-D-Dsus4 أو
D-Dsus4-Dsus4-Dsus4 (the latter more in the intro). That D part leads
D-Dsus4-Dsus4-Dsus4 (الأخير موجود أكثر في المقدمة). يؤدي هذا الجزء D
into either G (320033) or C(9) (x32033 or x32030). If you've heard the
إلى G (320033) أو C(9) (x32033 أو x32030). إذا كنت قد سمعت
song, you know which part that is.]
أغنية، أنت تعرف أي جزء هو.]
intro: acoustic guitar
مقدمة: الغيتار الصوتي
intro: whole band
المقدمة : الفرقة كاملة
I got tired of losing, so I covered my tracks
لقد سئمت من الخسارة، لذلك قمت بتغطية مساراتي
G D* C(9) D* Em D/F# G D*
G D* C(9) D* Em D/F# G D*
I left love behind me, it was a thing of the past
لقد تركت الحب خلفي، لقد أصبح شيئاً من الماضي
And I got back on my feet again with something new in my stride
وعدت للوقوف على قدمي مرة أخرى بشيء جديد في خطوتي
G D* C(9) D* Em D/F# G G
G D* C(9) D* Em D/F# G G
Well I was just telling my girlfriend yesterday how I was doing all right
حسنًا، كنت أخبر صديقتي بالأمس كيف كنت بخير
I was living the good life, none of that silly love stuff
كنت أعيش حياة جيدة، ولم يكن هناك أي من أشياء الحب السخيفة تلك
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
ثم ذهبت ووقعت في حبك، أليس هذا مجرد حظي
instrumental
مفيدة
I got a house in the country, I got a garden that grows
لدي منزل في الريف، لدي حديقة تنمو
And I got nobody telling me, "hey, turn down that radio"
ولم يخبرني أحد "أغلق الراديو"
I've made my life real simple, a couple cats and me
لقد جعلت حياتي بسيطة للغاية، أنا وقطتان
I don't get bored and lonely as long as there's something on TV
لا أشعر بالملل أو الوحدة طالما أن هناك شيئًا ما على شاشة التلفزيون
I was living the good life, none of that silly love stuff
كنت أعيش حياة جيدة، ولم يكن هناك أي من أشياء الحب السخيفة تلك
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
ثم ذهبت ووقعت في حبك، أليس هذا مجرد حظي
pauspause 2 measures
وقفة 2 التدابير
Is it just my luck or a twist of fate
هل هو مجرد حظي أم تطور القدر
I was ready to close the book, then you went and turned the page
كنت على استعداد لإغلاق الكتاب، ثم ذهبت وقلبت الصفحة
sli[(9) (9)
سلي[(9) (9)
de guitar solo]
دي جيتار منفرد]
sli[(9) (9)
سلي[(9) (9)
de guitar solo]
دي جيتار منفرد]
Yeah I was living the good life, none of that silly love stuff
نعم، كنت أعيش حياة جيدة، ولم يكن هناك أي من أشياء الحب السخيفة تلك
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
ثم ذهبت ووقعت في حبك، أليس هذا مجرد حظي
I was living the good life, none of that silly love stuff
كنت أعيش حياة جيدة، ولم يكن هناك أي من أشياء الحب السخيفة تلك
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
ثم ذهبت ووقعت في حبك، أليس هذا مجرد حظي
Em D/F# G G C D G G.
Em D/F# G G C D G G.
Ain't that just my luck, ain't that just my luck
أليس هذا مجرد حظي، أليس هذا مجرد حظي
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
- آدم شنايدر، schn0170@maroon.tc.umn.edu