Just My Luck Letras Tradução em Português

ctually in ; capo 4. ach chord is half a measure.
realmente em; capo 4. cada acorde é meio compasso.
[The measures that say "D*" are actually either D-Dsus4-D-Dsus4 or
[As medidas que dizem "D*" são na verdade D-Dsus4-D-Dsus4 ou
D-Dsus4-Dsus4-Dsus4 (the latter more in the intro). That D part leads
D-Dsus4-Dsus4-Dsus4 (este último mais na introdução). Essa parte D leva
into either G (320033) or C(9) (x32033 or x32030). If you've heard the
em G (320033) ou C(9) (x32033 ou x32030). Se você já ouviu o
song, you know which part that is.]
música, você sabe qual parte é essa.]
intro: acoustic guitar
introdução: violão
intro: whole band
introdução: banda inteira
I got tired of losing, so I covered my tracks
Cansei de perder, então cobri meus rastros
G D* C(9) D* Em D/F# G D*
G D* C(9) D* Em D/F# G D*
I left love behind me, it was a thing of the past
Deixei o amor para trás, era coisa do passado
And I got back on my feet again with something new in my stride
E eu me levantei novamente com algo novo no meu caminho
G D* C(9) D* Em D/F# G G
G D* C(9) D* Em D/F# G G
Well I was just telling my girlfriend yesterday how I was doing all right
Bem, eu estava contando para minha namorada ontem como eu estava bem
I was living the good life, none of that silly love stuff
Eu estava vivendo uma vida boa, nada daquelas bobagens de amor
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Então eu fui e me apaixonei por você, isso não é apenas minha sorte
instrumental
instrumental
I got a house in the country, I got a garden that grows
Tenho uma casa no campo, tenho um jardim que cresce
And I got nobody telling me, "hey, turn down that radio"
E não tenho ninguém me dizendo: "ei, abaixe o rádio"
I've made my life real simple, a couple cats and me
Tornei minha vida bem simples, alguns gatos e eu
I don't get bored and lonely as long as there's something on TV
Eu não fico entediado e sozinho enquanto há algo na TV
I was living the good life, none of that silly love stuff
Eu estava vivendo uma vida boa, nada daquelas bobagens de amor
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Então eu fui e me apaixonei por você, isso não é apenas minha sorte
pauspause 2 measures
pausapausa 2 compassos
Is it just my luck or a twist of fate
É apenas minha sorte ou uma reviravolta do destino
I was ready to close the book, then you went and turned the page
Eu estava pronto para fechar o livro, então você virou a página
sli[(9) (9)
deslizar[(9) (9)
de guitar solo]
do solo de guitarra]
sli[(9) (9)
deslizar[(9) (9)
de guitar solo]
do solo de guitarra]
Yeah I was living the good life, none of that silly love stuff
Sim, eu estava vivendo uma vida boa, nada daquelas coisas bobas de amor
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Então eu fui e me apaixonei por você, isso não é apenas minha sorte
I was living the good life, none of that silly love stuff
Eu estava vivendo uma vida boa, nada daquelas bobagens de amor
Then I went and fell for you, ain't that just my luck
Então eu fui e me apaixonei por você, isso não é apenas minha sorte
Em D/F# G G C D G G.
Em D/F# G G C D G G.
Ain't that just my luck, ain't that just my luck
Não é apenas minha sorte, não é apenas minha sorte
- Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu
-Adam Schneider, schn0170@maroon.tc.umn.edu