Lay It Down Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO: F G Am (3x) F
INTRO: F G Am (3x) F
Have another drink, yeah
Neem nog een drankje, ja
Maybe dull the pain
Misschien de pijn verzachten
Take another hit
Neem nog een slag
But that don't ever stop the rain
Maar dat houdt de regen nooit tegen
Smile away the hours, you're
Lach de uren weg, dat ben je
Never really there, you're
Nooit echt daar, jij wel
Safe behind the knowledge
Veilig achter de kennis
They don't know how much you care
Ze weten niet hoeveel je om hen geeft
CHORUS:
CHORUS:
Yeah, but don't that stuff get awful heavy
Ja, maar moet dat spul niet vreselijk zwaar worden
You know it occurs to me__
Je weet dat het bij mij opkomt__
You're gonna break your heart, yeah
Je gaat je hart breken, ja
If you don't leave it be__
Als je het niet zo laat__
Lay it down
Leg het neer
Lay it all the way down___
Leg het helemaal naar beneden___
Ohhhhh yeah, ohhhhh yeah, ohhhhh yeah yeah, yeah yeah
Ohhhhh ja, ohhhhh ja, ohhhhh ja ja, ja ja
Leave the words unspoken
Laat de woorden onuitgesproken
Bite your tongue instead
Bijt in plaats daarvan op je tong
Ah, but keep the fire smoking
Ah, maar laat het vuur roken
Keep it humming in your head
Blijf het in je hoofd neuriën
Hold another grudge
Houd nog een wrok vast
Oh oh, tight against your chest
Oh oh, strak tegen je borst
Yeah, note another slight
Ja, let op nog een kleinigheidje
So you can add it to the rest
Je kunt het dus aan de rest toevoegen
CHORUS:
CHORUS:
Yeah, but don't that stuff get awful heavy
Ja, maar moet dat spul niet vreselijk zwaar worden
You know it occurs to me__
Je weet dat het bij mij opkomt__
You're gonna break your heart, yeah
Je gaat je hart breken, ja
If you don't leave it be__
Als je het niet zo laat__
Lay it down
Leg het neer
BRIDGE:
BRUG:
The truth leaks out a little every time you
De waarheid lekt elke keer een beetje uit
Tell another desperate joke
Vertel nog een wanhopige grap
INSTRUMENTAL: F G Am F G Am F G Am F
INSTRUMENTEEL: F G Am F G Am F G Am F
CHORUS:
CHORUS:
Yeah, but don't that stuff get awful heavy
Ja, maar moet dat spul niet vreselijk zwaar worden
You know it occurs to me__
Je weet dat het bij mij opkomt__
You're gonna break your heart, yeah
Je gaat je hart breken, ja
If you don't leave it be__
Als je het niet zo laat__
Lay it down
Leg het neer
Lay it all the way down___
Leg het helemaal naar beneden___
Ohhhhh yeah, ohhhhh yeah, ohhhhh yeah yeah, yeah yeah
Ohhhhh ja, ohhhhh ja, ohhhhh ja ja, ja ja
OUTRO: (## fade to end #)
OUTRO: (## vervagen tot einde #)
Ooh, ooh, ooh
Oeh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oeh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oeh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oeh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oeh, ooh, ooh