So It Goes 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: Am F G Am F G Am
イントロ: Am F G Am F G Am
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Some learn early and some learn hard
早くから学ぶ人もいれば、一生懸命学ぶ人もいます
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Somebody called me in from my backyard
誰かが裏庭から私を呼んだ
F G C ~ Am
F G C ~ Am
And I heard the whispers, something was wrong
そしてささやき声が聞こえた、何かが間違っていた
And I knew you were gone
そして私はあなたがいなくなったことを知っていました
CHORUS:
コーラス:
But, the sun came up and the sun went down
でも、太陽が昇って、太陽が沈んだ
Spring lies waiting beneath the frozen ground
凍った大地の下で春が待っている
And I'll be seeing you around
そしてまた会いましょう
N.C. Am F G
N.C. Am F G
So it goes___
それで決まり___
So it goes___
それで決まり___
F G C ~ Am
F G C ~ Am
And I made some good friends and I made mistakes
良い友達もできたし、間違いも犯した
F G C ~ Am
F G C ~ Am
I lost my religion and I found my faith
私は宗教を失い、信仰を見つけました
F G C ~ Am F
F G C ~ Am F
And I tried to walk down every path I chose
そして私は自分が選んだすべての道を歩いてみました
So it goes
それでうまくいきます
CHORUS:
コーラス:
And the sun comes up and the sun goes down
そして太陽が昇り、そして太陽が沈む
Spring lies waiting beneath the frozen ground
凍った大地の下で春が待っている
And I'll be seeing you around
そしてまた会いましょう
N.C. Am F G
N.C. Am F G
So it goes___
それで決まり___
So it goes___
それで決まり___
BRIDGE:
ブリッジ:
Seems like a small offering
ちょっとしたお供え物のようです
In the grand scheme of things
物事の大まかな計画では
But it gets me through, yeah
でも、それで乗り越えられるよ、そうだね
The thought of losing you___
あなたを失うという考え___
Na na na naa naaaaa
ナナナナナアアアア
CHORUS:
コーラス:
And the sun comes up and the sun goes down
そして太陽が昇り、そして太陽が沈む
Spring lies waiting beneath the frozen ground
凍った大地の下で春が待っている
And I'll be seeing you around
そしてまた会いましょう
N.C. Am F G
N.C. Am F G
So it goes___
それで決まり___
So it goes___
それで決まり___
OUTRO:
アウトロ:
F G C ~ Am
F G C ~ Am
Laaa la la da da da
ララララダダダ
F G C ~ Am
F G C ~ Am
La da da da da da da
ラダダダダダダ
F G C ~ Am
F G C ~ Am
La da da da da da da
ラダダダダダダ
La da da da daaa
ラダダダダァ