Something to Say Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: C
INTRO: C
Some days I look outside my window
Sommige dagen kijk ik uit mijn raam
Wonder where the time goes
Vraag me af waar de tijd blijft
Why I throw it away
Waarom ik het weggooi
One day I'll tie up all the loose ends
Op een dag zal ik alle losse eindjes aan elkaar knopen
Ring up my best friends
Bel mijn beste vrienden
And have something to say
En heb iets te zeggen
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
When all of the pieces fall into place
Wanneer alle stukjes op hun plek vallen
Where was I when the roof caved in?
Waar was ik toen het dak instortte?
How did I get here again?
Hoe ben ik hier weer terechtgekomen?
Good intentions gone astray
Goede bedoelingen zijn op een dwaalspoor gebracht
CHORUS:
CHORUS:
When I get my head around
Als ik mijn hoofd erbij heb
What it is that keeps me down?
Wat is het dat mij tegenhoudt?
Wouldn't that be something, something to say?
Zou dat niet iets zijn, iets om te zeggen?
Wouldn't that be something?
Zou dat niet iets zijn?
Wouldn't that be something?
Zou dat niet iets zijn?
Some days I look a little deeper
Sommige dagen kijk ik wat dieper
There's nothing to see here
Er is hier niets te zien
No reason to stay
Geen reden om te blijven
One day I'll rise to the occasion
Op een dag zal ik de gelegenheid aangrijpen
Accept the invitation
Accepteer de uitnodiging
Blow the cobwebs away
Blaas de spinnenwebben weg
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
When all of the pieces fall into place
Wanneer alle stukjes op hun plaats vallen
Where was I when the roof caved in?
Waar was ik toen het dak instortte?
How did I get here again?
Hoe ben ik hier weer terechtgekomen?
Good intentions gone astray
Goede bedoelingen zijn op een dwaalspoor gebracht
CHORUS:
CHORUS:
When I get my head around
Als ik mijn hoofd erbij heb
What it is that keeps me down?
Wat is het dat mij tegenhoudt?
Wouldn't that be something, something to say?
Zou dat niet iets zijn, iets om te zeggen?
Wouldn't that be something?
Zou dat niet iets zijn?
Wouldn't that be something?
Zou dat niet iets zijn?
Wouldn't that be something?
Zou dat niet iets zijn?