Desert Train Paroles Traduction Française

I'm gonna chase you down.
Je vais te poursuivre.
Makes no difference,
Cela ne fait aucune différence,
Where you're bound.
Où vous êtes lié.
I wanna ride,
je veux monter,
Rockin' the coals still
Je fais toujours bouger les braises
under the desert train.
sous le train du désert.
Desert train,
Train du désert,
You got a voice like thunder.
Tu as une voix comme le tonnerre.
You got a song makes me,
Tu as une chanson qui me fait,
Have to wonder,
Je dois me demander,
What it's like,
À quoi ça ressemble,
To fly like a bat out of
Pour voler comme une chauve-souris hors de
Hell on a desert train.
L'enfer dans un train du désert.
And I'll be,
Et je le serai,
Gone like a ghost standing in the shadows,
Parti comme un fantôme debout dans l'ombre,
Gone like a tumbleweed when the wind blows,
Parti comme un tumbleweed quand le vent souffle,
Gone like the souls who have vanished from the plains.
Disparus comme les âmes qui ont disparu des plaines.
And I'll be,
Et je le serai,
Gone like a dream of days gone by and,
Parti comme un rêve d'antan et,
Gone like a string of boxcars flying,
Parti comme une chaîne de wagons couverts volant,
Gone in the belly of a whale of a desert train.
Parti dans le ventre d'une baleine d'un train du désert.
Came out here,
Je suis venu ici,
Washed my hands,
Je me suis lavé les mains,
Cleansed my sins, all those
J'ai purifié mes péchés, tous ceux-là
Ancient sins
Péchés anciens
Oh but I,
Oh mais moi,
Found no place out,
Je n'ai trouvé aucun endroit,
Here to hide my sorrow.
Ici pour cacher mon chagrin.
Desert train,
Train du désert,
I'm a lot like you,
Je te ressemble beaucoup,
On my own,
Tout seul,
Passing through,
De passage,
This land.
Cette terre.
Take me through the
Guide-moi à travers le
Dust storms of tomorrow.
Tempêtes de poussière de demain.
And I'll be,
Et je le serai,
Gone like a ghost standing in the shadows,
Parti comme un fantôme debout dans l'ombre,
Gone like a tumbleweed when the wind blows,
Parti comme un tumbleweed quand le vent souffle,
Gone like the souls who have vanished from the plains.
Disparus comme les âmes qui ont disparu des plaines.
And I'll be,
Et je le serai,
Gone like a dream of days gone by and,
Parti comme un rêve d'antan et,
Gone like a string of boxcars flying,
Parti comme une chaîne de wagons couverts volant,
Gone in the belly of a whale of a desert train.
Parti dans le ventre d'une baleine d'un train du désert.