Parade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kimya Dawson - Geçit Töreni

by Kimya Dawson

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kimya Dawson Parade

So this is my first attempt at this. If there are any mistakes, feel free to comment. Thanks! :)
Yani bu benim bu konudaki ilk girişimim. Hatalarımız varsa yorum yapmaktan çekinmeyin. Teşekkürler! :)
Kimya Dawson - Parade
Kimya Dawson - Geçit Töreni
Chords Used: A D Em
Kullanılan Akorlar: A D Em
White man in white pants was dancing
Beyaz pantolonlu beyaz adam dans ediyordu
inside out and lost his ass
içten dışa ve kıçını kaybetti
a little black girl on black rollerblades
siyah patenli küçük siyah bir kız
found his butt and picked it up
kıçını buldum ve kaldırdım
and gave it back and said "hey pops,
geri verdi ve dedi ki "hey baba,
c'mon down we're having a parade!"
Hadi aşağıya, geçit töreni yapıyoruz!"
everybody in this town
bu kasabadaki herkes
is turning brown, it's summertime
kahverengiye dönüyor, yaz zamanı
c'mon down we're having a parade
hadi aşağı, geçit töreni yapıyoruz
don't answer your phone, let it sing
telefonuna cevap verme, bırak şarkı söylesin
and join the orchestra of rings
ve yüzüklerin orkestrasına katıl
that will be our soundtrack for today
bugünün müziğimiz bu olacak
a million people realize there's better things to do
bir milyon insan yapılacak daha iyi şeyler olduğunun farkına varıyor
than wasting their whole lives being accessible to you
tüm hayatlarını sana erişebilmek için harcamaktansa
like throwing off their clothes and marching down the avenue
kıyafetlerini çıkarıp caddede yürümek gibi
singing "I'm in New York City, don't I look so pretty?" Hey!
"New York'tayım, çok güzel görünmüyor muyum?" şarkısını söylüyor Hey!
mike bloomberg and jesse jackson
Mike Bloomberg ve Jesse Jackson
sit in tompkins square relaxin'
tompkins meydanında oturup dinleniyorum
reach a stalemate start another game
bir çıkmaza ulaşmak başka bir oyuna başlamak
sarah jessica, tawana,
sarah jessica, tawana,
and the indian jane fonda
ve Hintli Jane Fonda
eating mr. softies in the shade
Bay yemek gölgede softies
a big fat mama in a thong
tanga giymiş büyük şişman bir anne
and a college girl with nothing on
ve üzerinde hiçbir şey olmayan bir üniversiteli kız
share a laugh over a lemonade
limonata içerken kahkahayı paylaşmak
seven foot trannies trading tricks
yedi metrelik travestilerin ticaret hileleri
with business men on pogo sticks
zıplama çubuklarındaki iş adamlarıyla
'cause everyone's invited, hip hooray!
'çünkü herkes davetli, yaşasın!
a million people realizing that reality
bir milyon insan bu gerçeğin farkına varıyor
is much more real outside their door than it is on TV
kapılarının dışarısı televizyonda olduğundan çok daha gerçek
a plethora of specimens have taken to the street
Çok sayıda örnek sokağa çıktı
singing "i'm in new york city, don't i look so pretty? hey!"
"New York'tayım, çok güzel görünmüyor muyum? Hey!"
it's summertime in new york city
New York'ta yaz zamanı
and the people aren't just plain old pretty
ve insanlar sadece eski ve güzel değiller
they're hot as hell, i think i'm gonna faint
cehennem gibi sıcaklar, sanırım bayılacağım
even the junkies and the hari krishnas
esrarkeşler ve hari krishnalar bile
and the guy who spray paints solar systems
ve güneş sistemlerini sprey boyayla boyayan adam
on the backs of plastic paper plates
plastik kağıt tabakların arkasında
it's so hot you could fry an egg
hava o kadar sıcak ki yumurta kızartabilirsin
on the back of the pit-bull humping my leg
pitbull'un sırtında bacağıma çarpıyor
i kinda like it, what more can i say?
hoşuma gitti, daha ne diyeyim?
'cept here comes hot dog in her wig
'sadece peruğuyla sosisli sandviç geliyor
she's three times a lady, sweating like a pig
o bir hanımefendinin üç katı, domuz gibi terliyor
the sun is shining everything's okay
güneş parlıyor her şey yolunda
a million people realize a smile on someone's face
bir milyon insan birinin yüzündeki gülümsemeyi fark ediyor
is even more contagious than west nile or sars or aids
Batı Nil'den, sars'tan veya AIDS'ten bile daha bulaşıcıdır
and what makes people smile more than a big parade
ve insanları büyük bir geçit töreninden daha çok gülümseten şey nedir?
through the streets of new york city
new york şehrinin sokaklarında
where everyone's so pretty
herkesin bu kadar güzel olduğu yer
life used to be so sh*tty
hayat eskiden çok boktandı
but it's summertime, summertime, summertime
ama yaz zamanı, yaz zamanı, yaz zamanı
Woohoo!
Vay be!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.