Blindly Testo Traduzione Italiana

Blindly - Kina Grannis
Ciecamente - Kina Grannis
From Kina's album 'Sincerely, Me'. I posted this earlier when I wasn't logged in!
Dall'album di Kina "Sincerely, Me". L'ho postato prima quando non ero loggato!
There where a few mistakes so this is the correction!
C'erano alcuni errori, quindi questa è la correzione!
This is how Kina plays it, its a really easy song to play, great for beginners,
Ecco come la suona Kina, è una canzone davvero facile da suonare, ottima per i principianti,
there isn't much movement of the fingers! You can basically keep your 3th and 4th
non c'è molto movimento delle dita! In pratica puoi tenere il tuo 3° e 4°
fingers still and just move the others!
dita ferme e muovi solo le altre!
Strumming: D UU D UDD (pretty fast! Just experiment!)
Strimpellare: D UU D UDD (abbastanza veloce! Basta sperimentare!)
^^Played like this: Dsus4 Gsus2 Em7 G
^^Suona così: Dsus4 Gsus2 Em7 G
D UU D UDD D UU D UDD
D UU D UDD D UU D UDD
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Dsus4 Gsus2 Em7 G x2
Introduzione: Dsus4 Gsus2 Em7 G x2
Verse:
Versetto:
I've been walking down this road too long, too far
Ho camminato su questa strada troppo a lungo, troppo lontano
And I'm thinking it's time that I turn back.
E penso che sia ora di tornare indietro.
I'm losing myself in my own confusing rhythms
Mi sto perdendo nei miei ritmi confusi
In the path from heart to brain I lack.
Nel percorso dal cuore al cervello mi manca.
Verse:
Versetto:
Wish the things I felt were clearer
Vorrei che le cose che sentivo fossero più chiare
Like the moonlight over me tonight
Come la luce della luna su di me stasera
You know all I want is to have you nearer, nearer
Sai che tutto ciò che voglio è averti più vicino, più vicino
And a love so high that we'd take flight.
E un amore così alto che prenderemmo il volo.
Chorus:
Coro:
So long my ways, I wont miss you
Addio alle mie vie, non mi mancherai
I'll be all right this time.
Starò bene questa volta.
Follow the lines and dreams can come true.
Segui le linee e i sogni possono diventare realtà.
Just feel my way and shut out the light.
Senti la mia strada e spegni la luce.
Verse:
Versetto:
Don't understand how I can know
Non capisco come posso saperlo
Just how and why I ought to feel
Proprio come e perché dovrei sentirmi
And then when it comes to feeling that feeling
E poi quando si tratta di provare quella sensazione
My head stops it from being real
La mia testa impedisce che sia reale
Verse:
Versetto:
I wish that I could see right through you
Vorrei poter vedere attraverso di te
To see just what you see in me
Per vedere proprio quello che vedi in me
I get so scared someday I'll lose that, lose you
Ho così tanta paura che un giorno perderò tutto ciò, perderò te
When you look inside and I'm empty
Quando ti guardi dentro e sono vuoto
Chorus:
Coro:
So long my ways, I wont miss you
Addio alle mie vie, non mi mancherai
I'll be all right this time.
Starò bene questa volta.
Follow the lines and dreams can come true.
Segui le linee e i sogni possono diventare realtà.
Just feel my way and shut out the light.
Senti la mia strada e spegni la luce.
Bridge:
Ponte:
But I won't forget
Ma non dimenticherò
That first time I said those words
La prima volta che ho detto quelle parole
Though in my head, I know
Anche se nella mia testa, lo so
It meant something more than this
Significava qualcosa di più di questo
Find my feelings, save them from the part of me
Trova i miei sentimenti, salvali da parte di me
That confuses everything, when i knew all along
Questo confonde tutto, quando lo sapevo da sempre
That my heart was never wrong
Che il mio cuore non ha mai sbagliato
Chorus:
Coro:
So long my ways, I wont miss you
Addio alle mie vie, non mi mancherai
I'll be all right this time.
Starò bene questa volta.
Follow the lines and dreams can come true.
Segui le linee e i sogni possono diventare realtà.
Just feel my way and shut out the light.
Senti la mia strada e spegni la luce.
Outro:
Conclusione:
G Dsus4 Cadd9 (Song fades out, repeat til fade or end on G!)
G Dsus4 Cadd9 (La canzone svanisce, ripeti fino alla dissolvenza o termina su G!)