Dear River Paroles Traduction Française
China Grannis - Chère rivière
by Kina Grannis
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I did this version for those of you who may not want to change the tuning on your
J'ai fait cette version pour ceux d'entre vous qui ne veulent peut-être pas changer le réglage de leur
guitar. With that being said, I hope you have fun playing along to this song :)
guitare. Cela étant dit, j'espère que vous vous amuserez en jouant cette chanson :)
Capo: 3rd Fret
Capodastre : 3ème frette
Chords: C, F, Em7, Fmaj7
Accords : C, F, Em7, Fmaj7
OoooooOoooooOooooooOoooOooOoooOooooOooooooh
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh
Holding on dear river to my skin
Tenant ma chère rivière à ma peau
Whispering the places you have been
Chuchotant les endroits où tu as été
And I look back... upstream
Et je regarde en arrière... en amont
Everybody knows the river comes the river goes
Tout le monde sait que la rivière vient, la rivière s'en va
But you stopped here
Mais tu t'es arrêté ici
You stopped here
Tu t'es arrêté ici
For me
Pour moi
You took my heart in tow
Tu as pris mon cœur en remorque
How could I let you go
Comment pourrais-je te laisser partir
I doubt anyone can keep up, keep up, keep up, keep up, keep up with you
Je doute que quiconque puisse suivre, suivre, suivre, suivre, suivre toi
Yeah I doubt anyone can keep up, keep up, keep up, keep up, keep up with you
Ouais, je doute que quiconque puisse suivre, suivre, suivre, suivre, suivre toi
OoooooOoooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOooooooooooh
OooooooooooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOoooooooooooh
OoooooOoooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOooooooooooh
OooooooooooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOoooooooooooh
Rolling on dear river does it end
Rouler sur la chère rivière, est-ce que ça se termine
I saw you through the canyon and the bend
Je t'ai vu à travers le canyon et le virage
Did you look back?
Avez-vous regardé en arrière ?
For me
Pour moi
I could fight the flow
Je pourrais combattre le flux
And tug of war the undertow
Et le tir à la corde, le ressac
But I'd never
Mais je ne le ferais jamais
Not ever
Jamais
Succeed
Réussir
So when you're out to sea
Alors quand tu es en mer
I hope you think of me
j'espère que tu penses à moi
I doubt anyone can keep up, keep up, keep up, keep up, keep up with you
Je doute que quiconque puisse suivre, suivre, suivre, suivre, suivre toi
yeah I doubt anyone can keep up, keep up, keep up, keep up, keep up with you
ouais, je doute que quiconque puisse suivre, suivre, suivre, suivre, suivre toi
OoooooOoooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOooooooooooh
OooooooooooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOoooooooooooh
OoooooOoooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOooooooooooh
OooooooooooooOooooooOoooOooOooooooooOooooOoooOoooooooooooh
Just keep on river
Reste juste sur la rivière
Gone is my friend
Mon ami est parti
Just keep on river
Reste juste sur la rivière
Gone is my...
Mon... est parti.
Just keep on river
Reste juste sur la rivière
Gone is my friend
Mon ami est parti
Just keep on river
Reste juste sur la rivière
Gone is my...
Mon... est parti.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
