Memory Letra Traducción al Español

MEMORY ?? Kina Grannis
MEMORIA ?? Kina Grannis
This how I hear it, I think I got most of it. At least the intro and the
Así como lo escucho, creo que entendí la mayor parte. Al menos la introducción y el
verse. The chorus I'm not so sure about, but it works. Have fun.
verso. Del estribillo no estoy tan seguro, pero funciona. Divertirse.
Cmaj7 D6sus4 Em7/D Em9/D change slightly
Cmaj7 D6sus4 Em7/D Em9/D cambia ligeramente
VERSE1
VERSO1
Get beneath the bed it's another attack
Métete debajo de la cama, es otro ataque.
But when the monster turns man, you don't know how to react
Pero cuando el monstruo se vuelve hombre, no sabes cómo reaccionar.
And daddy named it the singing bridge
Y papá lo llamó el puente cantante.
in memory of the ghosts that lived here
en memoria de los fantasmas que vivieron aquí
My timing could not have been better she cried
Mi momento no podría haber sido mejor, lloró.
Em D6add4 Cmaj7 Em = xx2003
Em D6add4 Cmaj7 Em = xx2003
And although she's gone D6add4 = xx0002
Y aunque ella se ha ido D6add4 = xx0002
D6add4 Em Cmaj7 = x32000
D6add4 Em Cmaj7 = x32000
Although it??s over
Aunque ya se acabó
D6add4 Cmaj7 (after 2nd time straight into intro)
D6add4 Cmaj7 (después de la segunda vez directamente en la introducción)
A memory hangs on
Un recuerdo pende
A memory
un recuerdo
(repeat intro)
(repetir introducción)
VERSE2 (same as before)
VERSO2 (igual que antes)
As the dust settles and the smoke is rising
Mientras el polvo se asienta y el humo sube
Up about the clouds a dove is crying
Arriba sobre las nubes llora una paloma
I leave a trail of copper faces all around the town in different places
Dejo un rastro de caras de cobre por todo el pueblo en diferentes lugares
I'd like to think that they'll be happy, or try
Me gustaría pensar que serán felices, o intentarán
CHORUS x2 (same as before)
CORO x2 (igual que antes)
And although she's gone
Y aunque ella se ha ido
Although it??s over
Aunque ya se acabó
A memory hangs on
Un recuerdo pende
A memory
un recuerdo
(repeat intro also in the end)
(repite la introducción también al final)
Comment, rate, appreciate!
¡Comenta, califica, aprecia!