Message From Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

SONG NAME - Band Name
НАЗВАНИЕ ПЕСНИ – Название группы
Hey, so as I've posted before, Kina's new album 'Stairwells' is out, and on this album
Привет, как я уже писал, вышел новый альбом Кины «Stairwells», и на этом альбоме
of her old songs have been changed a bit! So the other tabs are for the original version
ее старые песни немного изменены! Остальные вкладки предназначены для исходной версии.
the song! Im going to tab the album version! :)
песня! Я собираюсь добавить версию альбома! :)
Chords Used:
Используемые аккорды:
D/F# 200230
Д/Ф № 200230
Intro:
Введение:
j7
j7
j7
j7
Verse:
Стих:
j7
j7
Don't break me, I bruise easily,
Не ломай меня, я легко получаю синяки,
j7
j7
The source of both your love and misery,
Источник твоей любви и страданий,
j7
j7
I am steady, beating endlessly,
Я устойчив, бью бесконечно,
j7
j7
While you are dozing, dreaming pretty things.
Пока ты дремлешь и мечтаешь о красивых вещах.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
I don't work for free,
Я не работаю бесплатно,
Cmaj7 D/F# (strum!)
Cmaj7 D/F# (бренчать!)
Please take care of me.
Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.
Chorus: (strum these chords!)
Припев: (играйте на этих аккордах!)
This is a message from your heart
Это послание от вашего сердца
Your most devoted body part
Ваша самая преданная часть тела
Taking blood and making art
Беру кровь и творю искусство
This is a message from your heart
Это послание от вашего сердца
Pounding away into the dark
Стучать в темноту
You could thank me for a start
Ты мог бы поблагодарить меня для начала
G (hold.)
Г (удерживать.)
This is a message from your heart.
Это послание от вашего сердца.
(tap on body of guitar along with drum beat, this is how Kina plays it!)
(стучите по корпусу гитары под барабанный бой, вот как играет Кина!)
Verse: (strum each chord once, then tap with drum beat!)
Куплет: (сыграйте на каждом аккорде один раз, затем отстучите барабанным ритмом!)
Don't hurt me, I bleed constantly
Не делай мне больно, я постоянно истекаю кровью.
My efforts leave me but flow back swiftly
Мои усилия оставляют меня, но быстро возвращаются обратно
My rhythm, soothing, like raindrops steady
Мой ритм, успокаивающий, как устойчивые капли дождя.
On foggy windows when you gaze outwardly
На запотевших окнах, когда смотришь наружу
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I don't work for free,
Я не работаю бесплатно,
Cmaj7 D/F# (strum!)
Cmaj7 D/F# (бренчать!)
Please take care of me.
Пожалуйста, позаботьтесь обо мне.
Chorus:
Припев:
This is a message from your heart
Это послание от вашего сердца
Your most devoted body part
Ваша самая преданная часть тела
Taking blood and making art
Беру кровь и творю искусство
This is a message from your heart
Это послание от вашего сердца
Pounding away into the dark
Стучать в темноту
You could thank me for a start
Ты мог бы поблагодарить меня для начала
This is a message from your heart.
Это послание от вашего сердца.
This is a message from your heart.
Это послание от вашего сердца.
Bridge:
Мост:
G (hold) D/F#(hold) Em(hold) D/F#(hold)
G (удерживать) D/F#(удерживать) Em(удерживать) D/F#(удерживать)
Everytime you sleep, bum bum bum bum....
Каждый раз, когда ты спишь, бум-бум-бум-бум....
Everytime you eat, bum bum bum bum....
Каждый раз, когда ты ешь, бум-бум-бум-бум....
Everytime you laugh, bum bum bum bum....
Каждый раз, когда ты смеешься, бум-бум-бум-бум....
Everytime you cry, bum bum bum bum....
Каждый раз, когда ты плачешь, бум-бум-бум-бум....
G D/F# Em D/F# (hold.)
G D/F# Em D/F# (удерживать)
Every time you love, bum bum bum bum.... Ohh, oh
Каждый раз, когда ты любишь, бум-бум-бум-бум... Ох, ох
G(hold.)
Г(держать.)
This is a message from your heart.
Это послание от вашего сердца.