People Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PEOPLE - Kina Grannis
İNSANLAR - Kina Grannis
This is how Kina plays it....'People' from her album 'Sincerely, Me'.
Kina bunu böyle çalıyor.... 'Saygılarımla, Ben' albümünden 'İnsanlar'.
Chords:
Akorlar:
G 355433 (or) 320033*
G 355433 (veya) 320033*
D/F# 200230
D/F# 200230
*NOTE: Not too sure why she plays these chords like this, but she does!
*NOT: Bu akorları neden bu şekilde çaldığından pek emin değilim ama çalıyor!
The regular open G is used in the chorus, and the barre chord G is played
Koroda normal açık G kullanılır ve barre akor G çalınır
in verses/intro/musical interludes!
mısralarda/girişte/müzikal aralarda!
Intro: G Bm Em C x2
Giriş: G Bm Em C x2
Verse:
Ayet:
Swarms of people they move in every direction
Her yöne hareket eden insan sürüsü
Some eyes they wander while others are just glued to their feet
Bazı gözler etrafta gezinirken bazıları sadece ayaklarına yapışıktır
And how I wonder what goes on behind those eyes,
Ve o gözlerin arkasında neler olup bittiğini nasıl da merak ediyorum.
There are lives, growing older and they're growing wise
Hayatlar var, yaşlanıyorlar ve akıllanıyorlar
So amazed by all the many different faces,
Pek çok farklı yüze o kadar hayran kaldım ki,
Searching for traces of emotion wondering places they have been
Bulundukları yerleri merak ederek duygu izlerini arıyorlar
And on occasion, someone will take a look at me,
Ve bazen biri bana bakacak,
But do they see a unique person, or am I part of a vast sea
Ama eşsiz bir insan mı görüyorlar, yoksa ben uçsuz bucaksız bir denizin parçası mıyım?
Chorus: (All open chords)
Koro: (Tüm açık akorlar)
Sing me your song, solve my mystery
Bana şarkını söyle, gizemimi çöz
I wont do you no harm, just wanted to see
Sana zarar vermeyeceğim, sadece görmek istedim
Sing me your song, solve my mystery
Bana şarkını söyle, gizemimi çöz
I wont do you no harm, just wanted to see
Sana zarar vermeyeceğim, sadece görmek istedim
That you're a person just like me
senin de benim gibi bir insan olduğunu
(Back to barre chord G etc..)
(Barre akor G'ye geri dön vb.)
Verse:
Ayet:
They are the background of your everyday situation
Onlar günlük durumunuzun arka planıdır
Look all around you start to wonder really who these people are
Etrafınıza bakın, bu insanların gerçekten kim olduğunu merak etmeye başlarsınız
They might be watching, wondering quite the same of you
Onlar da izliyor olabilir ve aynı şeyi merak ediyor olabilirler
So break this auto pilot path and try to start something new
O halde bu otomatik pilot yolunu kırın ve yeni bir şeye başlamayı deneyin
Chorus: (All open chords)
Koro: (Tüm açık akorlar)
Sing me your song, solve my mystery
Bana şarkını söyle, gizemimi çöz
I wont do you no harm, just wanted to see
Sana zarar vermeyeceğim, sadece görmek istedim
Sing me your song, solve my mystery
Bana şarkını söyle, gizemimi çöz
I wont do you no harm, just wanted to see
Sana zarar vermeyeceğim, sadece görmek istedim
That you're a person just like me
senin de benim gibi bir insan olduğunu
Interlude: G Bm Em C
Ara Bölüm: G Bm Em C
Sing me your song, solve my mystery
Bana şarkını söyle, gizemimi çöz
I wont do you no harm, just wanted to see
Sana zarar vermeyeceğim, sadece görmek istedim
Sing me your song, solve my mystery
Bana şarkını söyle, gizemimi çöz
I wont do you no harm, just wanted to see
Sana zarar vermeyeceğim, sadece görmek istedim
That you're a person just like me
senin de benim gibi bir insan olduğunu
End on G
G'de bitir