Try Songtekst Nederlandse Vertaling

This is "Try", from 'Sincerely, Me'.
Dit is "Probeer", uit 'Sincerely, Me'.
Capo: Second Fret
Capo: Tweede fret
Having nowhere else to go
Omdat ik nergens anders heen kan
He was lonely, she was cold
Hij was eenzaam, zij had het koud
Whenever they went out
Elke keer als ze uitgingen
It seemed as though the world began to grow
Het leek alsof de wereld begon te groeien
The two they both had not felt big enough
De twee hadden zich allebei niet groot genoeg gevoeld
to take on something of their own
iets eigens op zich te nemen
And they kept moving along, singing a song
En ze bleven voortbewegen, terwijl ze een lied zongen
a sad song, of how they'd never learn
een droevig lied, over hoe ze het nooit zouden leren
and they'd never know
en ze zouden het nooit weten
To try
Om te proberen
They've been paralyzed by fearful eyes
Ze zijn verlamd door angstige ogen
And realize you can move along
En besef dat je verder kunt
Write your own song
Schrijf je eigen liedje
And be on your way
En ga op pad
He had always dreamed to change
Hij had er altijd van gedroomd om te veranderen
The world around him,
De wereld om hem heen,
Rearrange the mess
Herschik de rommel
Because through his eyes it all was beautiful
Want door zijn ogen was het allemaal prachtig
But not to all the rest
Maar niet voor de rest
He had so much to say, he had so much to show
Hij had zoveel te zeggen, hij had zoveel te laten zien
But he kept moving along, singing a song
Maar hij bleef voortbewegen en zong een lied
a sad song, of how he'd never learn
een droevig lied, over hoe hij het nooit zou leren
and he'd never know
en hij zou het nooit weten
To try
Om te proberen
He'd been paralyzed by fearful eyes
Hij was verlamd door angstige ogen
And realize you can move along
En besef dat je verder kunt
Write your own song
Schrijf je eigen liedje
And be on your way
En ga op pad
She was unsure of many things
Ze was over veel dingen onzeker
But disregarding all the others, she loved to sing
Maar alle anderen buiten beschouwing gelaten, hield ze van zingen
But she was too scared to fail
Maar ze was te bang om te falen
Too scared to give it a go
Te bang om het te proberen
And she kept moving along, singing a song
En ze bleef maar doorgaan, terwijl ze een liedje zong
A sad song, of how she'd never learn
Een droevig lied, over hoe ze het nooit zou leren
And she'd never know
En ze zou het nooit weten
To try
Om te proberen
She'd been paralyzed by fearful eyes
Ze was verlamd door angstige ogen
And realize you can move along
En besef dat je verder kunt
Write your own song
Schrijf je eigen liedje
And be on your way
En ga op pad
So I'll stop running away
Dus ik stop met weglopen
If you start learning to stay and speak your mind
Als je begint te leren om te blijven en je mening te uiten
And I'll keep writing my songs
En ik blijf mijn liedjes schrijven
If you stop thinking you're wrong today.
Als je vandaag niet meer denkt dat je ongelijk hebt.
And try
En probeer
We've been paralyzed by fearful eyes
We zijn verlamd door angstige ogen
And realize you can move along
En besef dat je verder kunt
Write your own song
Schrijf je eigen liedje
And be on your way
En ga op pad
So try
Dus probeer het
We've been paralyzed by fearful eyes
We zijn verlamd door angstige ogen
And realize you can move along
En besef dat je verder kunt
Write your own song
Schrijf je eigen liedje
And be on your way
En ga op pad