Write It in the Sky 歌詞 日本語訳

VRS
VRS
Pull close
引いて閉じます
Perfect darkness night
完璧な闇の夜
The sky was on fire
空は燃えていました
The wind held us tight
風が私たちをしっかりと抱き締めた
And you told me the words
そしてあなたは私にその言葉を教えてくれました
You've been holding inside
あなたは内に抱え込んでいた
HORUS
ホルス
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
VRS
VRS
You took my hand
あなたは私の手を取った
And we start a cry
そして僕らは叫び始める
You kissed all my tears
あなたは私の涙すべてにキスをしてくれました
But my cheeks never dried
でも頬は全然乾かなかった
And I could not imagine a feeling so right
そして、私はこれほど正しい感情を想像することができませんでした
HORUS
ホルス
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
VRS
VRS
Ten year waiting to realize
実現するのを10年待っている
The one that I needed was right by my side
私が必要としていた人はすぐそばにいた
And I know that I've hurt you
そして、私はあなたを傷つけたことを知っています
And we've said goodbye
そして私たちは別れを告げました
HORUS
ホルス
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
INSTRUMNTL
楽器
E B E F# x4
E B E F# x4
VRS
VRS
Oh darling it's cold outside
ああ、最愛の人、外は寒いです
Let's not talk of the memories we'd rather deny
否定したい記憶については話さないようにしましょう
But we'll carry them with us
でも、私たちはそれらを持ち歩きます
And we'll never lie
そして私たちは決して嘘をつきません
HORUS
ホルス
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
VRS
VRS
No more wishes on candlelight
ろうそくの明かりに願いはもう要らない
No silent prayers to the stars burning bright
明るく燃え上がる星に静かな祈りは要らない
And I promise you this till the day that I die
そして死ぬまでこれを約束します
HORUS
ホルス
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね
Oh love write it in the sky
ああ、空に書いてね