Suffocate Paroles Traduction Française

Title:Suffocate
Titre : Suffoquer
Tthere are many different ways of playing the main riff of the second guitar,
Il existe de nombreuses façons différentes de jouer le riff principal de la deuxième guitare,
but I tend to play it on the ninth as you can pick up the harmoniccs on the 7th
mais j'ai tendance à le jouer sur le neuvième car on peut récupérer les harmoniques sur le 7
and 9th fret, which sounds nice at the end of the song.Enjoy.
et la 9ème case, qui sonne bien à la fin de la chanson. Profitez-en.
Intro - Guitar 1:
Introduction - Guitare 1 :
Whatever made you....
Qu'importe ce qui t'a fait....
Intro - Guitar 2:
Introduction - Guitare 2 :
Whatever....
Qu'importe....
Verse 1 - Guitar 1:
Couplet 1 - Guitare 1 :
Another ghost...
Un autre fantôme...
whatever made you want me
Qu'est-ce qui t'a fait vouloir de moi
another ghost i swear you are
un autre fantôme, je jure que tu l'es
whatever made you haunt me
Qu'importe ce qui t'a fait me hanter
and oh so close and oh so far
et oh si proche et oh si loin
and i will feel like you
et je me sentirai comme toi
and always breathe like you
et respire toujours comme toi
Verse 1 - Guitar 2
Couplet 1 - Guitare 2
be always
sois toujours
it's you and me forever
c'est toi et moi pour toujours
be always
sois toujours
we'll suffocate each other
nous allons nous étouffer
Chorus - Guitar 2
Chœur - Guitare 2
whatever happened to us
quoi qu'il nous soit arrivé
i love the ghost that you've become
j'aime le fantôme que tu es devenu
whatever cut right through us
tout ce qui nous a traversé
my lover knows real love dies young
mon amant sait que le véritable amour meurt jeune
i will bleed for you
je saignerai pour toi
i'll always bleed for you
je saignerai toujours pour toi
be always
sois toujours
it's you and me forever
c'est toi et moi pour toujours
be always
sois toujours
we'll suffocate each other
nous allons nous étouffer
Bridge - Guitar 1:
Chevalet - Guitare 1 :
while sliding strum the power chord
tout en glissant, grattez l'accord de puissance
Bridge - Guitar 2:
Chevalet - Guitare 2 :
solo:
seul :
be always
sois toujours
it's you and me forever
c'est toi et moi pour toujours
be always
sois toujours
we'll suffocate each other
nous allons nous étouffer
play chorus sequence (Bm, G, D, A)
jouer la séquence de refrain (Bm, G, D, A)
Guitar 1
Guitare 1
Whatever made you....
Qu'importe ce qui t'a fait....
Guitar 2
Guitare 2
Whatever....
Qu'importe....
whatever made you want me
Qu'est-ce qui t'a fait vouloir de moi