Deal With the Devil Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Król Dude – Rozpraw się z diabłem

by King Dude

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

King Dude Deal With the Devil

(Verse 1)
(Zwrotka 1)
The first time I saw her the angels appeared,
Kiedy ją zobaczyłem po raz pierwszy, ukazały się anioły,
I knew what had to be done.
Wiedziałem, co trzeba zrobić.
The blood in my veins mixed with MDMA
Krew w moich żyłach zmieszana z MDMA
Jesus Christ told me I was in love.
Jezus Chrystus powiedział mi, że jestem zakochany.
The black of her hair matched the color I wear
Czerń jej włosów pasowała do koloru, który noszę
And the color that sits in my lungs.
I kolor, który siedzi w moich płucach.
Just one kiss on her lips and I ceased to exist,
Wystarczył jeden pocałunek na jej ustach i przestałem istnieć,
And the devil he won't ever come (he won't ever come).
I do diabła, on nigdy nie przyjdzie (nigdy nie przyjdzie).
(Chorus)
(Refren)
Somebody killed my baby in the days I've been gone.
Ktoś zabił moje dziecko, gdy mnie nie było.
She's gone up to heaven where I know she doesn't belong.
Poszła do nieba, gdzie wiem, że nie należy.
I'll do anything my friends to see her again
Zrobię wszystko, moi przyjaciele, żeby znów ją zobaczyć
Even though I know it be wrong,
Choć wiem, że to niewłaściwe,
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Zawrę pakt z diabłem, na Boga.
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Zawrę pakt z diabłem, na Boga.
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I know it was him, I seen him before
Wiem, że to był on, widziałem go już wcześniej
Hanging around my baby's back door.
Kręcę się koło tylnych drzwi mojego dziecka.
He might think its fate that I come to this place
Mógłby pomyśleć, że to los, że przyszedłem do tego miejsca
And I stick in your side like a thorn.
I wbijam się w Twój bok jak cierń.
The truth is my word and the devil is real
Prawda jest moim słowem, a diabeł istnieje
And I've broken him out of his seal.
I wyrwałem go z jego pieczęci.
And the fee he commands is one soul of a man
A zapłata, którą żąda, to jedna dusza człowieka
So I give him his end of his deal
Więc daję mu koniec umowy
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
Oh, my baby is gone.
Och, moje dziecko odeszło.
It was you who took her from me all along.
To ty odebrałeś mi ją przez cały czas.
Oh, and the devil is real.
Aha, i diabeł istnieje naprawdę.
I gave him my soul to make my baby whole
Oddałam mu swoją duszę, aby moje dziecko było całe
He is real.
On jest prawdziwy.
(Chorus)
(Refren)
Somebody killed my baby in the days I've been gone.
Ktoś zabił moje dziecko, gdy mnie nie było.
She's gone up to heaven where I know she doesn't belong.
Poszła do nieba, gdzie wiem, że nie należy.
I'll do anything my friends to see her again
Zrobię wszystko, moi przyjaciele, żeby znów ją zobaczyć
Even though I know it be wrong,
Choć wiem, że to niewłaściwe,
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Zawrę pakt z diabłem, na Boga.
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Zawrę pakt z diabłem, na Boga.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.