Deal With the Devil Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
The first time I saw her the angels appeared,
Когда я впервые увидел ее, появились ангелы,
I knew what had to be done.
Я знал, что нужно сделать.
The blood in my veins mixed with MDMA
Кровь в моих венах смешана с МДМА.
Jesus Christ told me I was in love.
Иисус Христос сказал мне, что я влюблен.
The black of her hair matched the color I wear
Черный цвет ее волос соответствовал цвету, который я ношу.
And the color that sits in my lungs.
И цвет, который сидит в моих легких.
Just one kiss on her lips and I ceased to exist,
Всего один поцелуй в ее губы и я перестал существовать,
And the devil he won't ever come (he won't ever come).
И черт, он никогда не придет (он никогда не придет).
(Chorus)
(Припев)
Somebody killed my baby in the days I've been gone.
Кто-то убил моего ребенка в те дни, когда меня не было.
She's gone up to heaven where I know she doesn't belong.
Она попала на небеса, где, я знаю, ей не место.
I'll do anything my friends to see her again
Я сделаю все, друзья, чтобы увидеть ее снова
Even though I know it be wrong,
Хотя я знаю, что это неправильно,
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Я заключу сделку с Дьяволом, ей-богу.
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Я заключу сделку с Дьяволом, ей-богу.
(Verse 2)
(Куплет 2)
I know it was him, I seen him before
Я знаю, что это был он, я видел его раньше
Hanging around my baby's back door.
Торчусь у задней двери моего ребенка.
He might think its fate that I come to this place
Он может подумать, что это судьба, что я прихожу в это место.
And I stick in your side like a thorn.
И я вонзаюсь в твой бок, как шип.
The truth is my word and the devil is real
Истина - это мое слово, а дьявол реален
And I've broken him out of his seal.
И я вырвал его из печати.
And the fee he commands is one soul of a man
И плата, которую он командует, - это одна душа человека.
So I give him his end of his deal
Поэтому я даю ему свою часть сделки
(Verse 3)
(Куплет 3)
Oh, my baby is gone.
О, мой ребенок ушел.
It was you who took her from me all along.
Это ты все это время забирал ее у меня.
Oh, and the devil is real.
О, и дьявол реален.
I gave him my soul to make my baby whole
Я отдала ему свою душу, чтобы мой ребенок был здоров.
He is real.
Он настоящий.
(Chorus)
(Припев)
Somebody killed my baby in the days I've been gone.
Кто-то убил моего ребенка в те дни, когда меня не было.
She's gone up to heaven where I know she doesn't belong.
Она попала на небеса, где, я знаю, ей не место.
I'll do anything my friends to see her again
Я сделаю все, друзья, чтобы увидеть ее снова
Even though I know it be wrong,
Хотя я знаю, что это неправильно,
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Я заключу сделку с Дьяволом, ей-богу.
I'll make a deal with the Devil that's right by god.
Я заключу сделку с Дьяволом, ей-богу.