Groove Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.last.fm/music/King+Floyd
http://www.last.fm/music/King+Floyd
http://en.wikipedia.org/wiki/King_Floyd
http://en.wikipedia.org/wiki/King_Floyd
King Floyd Was A Great Atlantic Recording Artist And This Was His Great Song From
King Floyd był świetnym artystą nagrywającym w Atlantyku i to była jego wspaniała piosenka
1970. The Bass Line Carries The Song But It Can Be Played Acoustic/Solo. Use
1970. Linia basu niesie utwór, ale można go grać akustycznie/solowo. Użyj
Barre Chords. Stays On B Most Of The Song, If You Want To Play B7 Feel Free!
Akordy barowe. Pozostaje na B przez większość utworu. Jeśli chcesz zagrać na B7, nie krępuj się!
Hope You Like Playing It As Much As I Do.
Mam nadzieję, że lubisz grać tak samo jak ja.
Intro: B
Wprowadzenie: B
Verse 1:
Werset 1:
Hey there sugar darlin'
Hej kochanie, kochanie
Let me tell you something
Pozwól, że ci coś powiem
Girl, I've been trying to say, now.
Dziewczyno, próbuję to teraz powiedzieć.
You look so sweet,
Wyglądasz tak słodko,
And you're so doggone fine.
I jesteś taki zawzięty, w porządku.
I just can't get you out of my mind.
Po prostu nie mogę wyrzucić Cię z myśli.
You've become a sweet taste in my mouth, now.
Stałeś się teraz słodkim smakiem w moich ustach.
And I want you to be my spouse,
I chcę, żebyś był moim małżonkiem,
So that we can live happily, nah-nah,
Abyśmy mogli żyć szczęśliwie, nie, nie,
In a great big ol' roomy house.
W wielkim, starym, przestronnym domu.
And I know you're gonna groove me, baby.
I wiem, że mnie wkurzysz, kochanie.
Ahh, yeah, now.
Aha, tak, teraz.
You make me feel good inside.
Sprawiasz, że czuję się dobrze w środku.
Chorus:
Chór:
Come on, and groove me, baby.
No dalej, rozwal mnie, kochanie.
I need you to groove me.
Musisz mnie wkurzyć.
Ahhh, yeah, now, now, darling.
Ahhh, tak, teraz, teraz, kochanie.
Uhh! Come on, come on!
Uch! Chodź, chodź!
Hey! Uhh!
Hej! Uch!
Verse 2:
Werset 2:
Hey there, sugar darlin',
Hej, kochanie,
Come on, give me something
No dalej, daj mi coś
Girl, I've been needing for days.
Dziewczyno, potrzebowałem tego od wielu dni.
Yes, I'm good, good loving,
Tak, jestem dobry, dobry, kochający,
With plenty, plenty hugging.
Z dużą ilością przytulania.
Ooh, you cute little thing, you.
Och, ty słodka istoto.
Girl, between you and me, nah-nah,
Dziewczyno, pomiędzy tobą a mną, nie, nie,
We don't need no company.
Nie potrzebujemy towarzystwa.
No other man, no other girl
Żadnego innego mężczyzny, żadnej innej dziewczyny
Can enter into our world,
Może wejść do naszego świata,
Not as long as you groove me, baby.
Nie tak długo, jak mnie drażnisz, kochanie.
Ahh, come on.
Ach, daj spokój.
Make me feel good inside.
Spraw, abym czuł się dobrze w środku.
Chorus 2:
Chór 2:
Come on and groove me, baby.
Chodź i rozwal mnie, kochanie.
Move me, baby.
Rusz mnie, kochanie.
Ahh, sock it to me, mama.
Ach, powiedz mi to, mamo.
Uhh! Ahh, I like it like that, baby.
Uch! Ach, podoba mi się to, kochanie.
Uhh! Groove me, baby! Hey! Uhh!
Uch! Pocałuj mnie, kochanie! Hej! Uch!
Groove me, darling!
Pocałuj mnie, kochanie!
Come on, come on.
Chodź, chodź.
I need you to sock it to me, mama.
Musisz mi to wrzucić, mamo.
Come on and groove me, baby.
Chodź i rozwal mnie, kochanie.
Hey! Uhh! Good, God!
Hej! Uch! Mój Boże!
It makes me feel so good inside, mama.
Dzięki temu czuję się tak dobrze w środku, mamo.
Now, come on, come on, and uhh,
No dalej, dalej, i uhh,
Groove me, baby, groove me, baby.
Pocałuj mnie, kochanie, pocałuj mnie, kochanie.
Ahh, sock it to me,
Ahh, powiedz mi to,
Sock it to me,
Pocałuj mnie,
Rock it to me.
Wskaż mi to.
Come on, come on!Come on!
Chodź, chodź! Chodź!
(Song Fades Out, If You're Playing It Live You Could End It On The G# Like The 1st Chorus Ends)
(Piosenka cichnie, jeśli grasz ją na żywo, możesz ją zakończyć na G#, tak jak kończy się pierwszy refren)