Tough Guys Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Simple version for acoustic guitar)
(Akustik gitar için basit versiyon)
The sound of thunder crashed down the alleyway
Gök gürültüsünün sesi ara sokağa çarptı
Who can remember the last time it rained
En son ne zaman yağmur yağdığını kim hatırlayabilir?
As you pushed through the crowd
Kalabalığın içinden geçerken
Into the mean streets of town
Şehrin kötü sokaklarına
There was something I needed to explain
Açıklamam gereken bir şey vardı
You accuse my of having a heart that was made of stone
Beni taştan yapılmış bir kalbe sahip olmakla suçluyorsun
I'm hard on the outside, that's how I survive
Dışarıdan sertim, bu şekilde hayatta kalıyorum
Baby deep in my soul
Bebeğim ruhumun derinliklerinde
Is where you had complete control
Tam kontrolün olduğu yer
But you'll never see a teardrop in my eye
Ama gözlerimde asla bir damla yaş görmeyeceksin
(Chorus:)
(Koro :)
Don't ask why...
Nedenini sorma...
Cause we all know that tough guys don't cry
Çünkü hepimiz biliyoruz ki sert adamlar ağlamaz
The world's greatest lie
Dünyanın en büyük yalanı
Is that all of us tough guys don't cry
Biz sert adamların hepsi ağlamaz mı?
It's three thirty-seven, just me and my empty glass
Saat üç otuz yedi, sadece ben ve boş bardağım
My vision is blurred, it's so hard to see
Görüşüm bulanık, görmek çok zor
Was I really so blind
Gerçekten bu kadar kör müydüm
Was I out of my mind
Aklımı mı kaçırdım
But you'll never hear my apology
Ama özrümü asla duymayacaksın
(Chorus:)
(Koro :)
Don't ask why...
Nedenini sorma...
Cause we all know that tough guys don't cry
Çünkü hepimiz biliyoruz ki sert adamlar ağlamaz
The world's greatest lie
Dünyanın en büyük yalanı
Is that all of us tough guys don't cry
Biz sert adamların hepsi ağlamaz mı?
I'm a tough guy on the outside
Dışarıdan sert bir adamım
And I'm cryin' on the inside
Ve içten içe ağlıyorum
Hear me cry...
Ağladığımı duy...
(Solo)
(Yalnız)
(Chorus:)
(Koro :)
Don't ask why...
Nedenini sorma...
Cause we all know that tough guys don't cry
Çünkü hepimiz biliyoruz ki sert adamlar ağlamaz
The world's greatest lie
Dünyanın en büyük yalanı
Is that all of us tough guys don't cry
Biz sert adamların hepsi ağlamaz mı?
You know all of us tough guys don't cry
Biliyorsun biz sert adamlar ağlamayız
Yes we all know that tough guys don't cry
Evet hepimiz biliyoruz ki sert adamlar ağlamaz
Yes we all know that tough guys don't cry
Evet hepimiz biliyoruz ki sert adamlar ağlamaz
Yes we all know that tough guys don't cry...
Evet hepimiz biliyoruz ki sert adamlar ağlamaz...