Dum Surfer Versuri Traducere în Română

Regele Krule - Surfer prost

by King Krule

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

King Krule Dum Surfer

Verse 1)
Versetul 1)
Dumb surfer is giving me his cash
Surferul prost îmi dă banii lui
Won a bet for fifty and now I need a slash
Am câștigat un pariu pe cincizeci și acum am nevoie de un slash
Man this band that's playing, is playing f**king trash
Omule, trupa asta care cântă, cântă naibii de gunoi
Skunk and onion gravy, as my brain's potato mash
Sos de scoici și ceapă, ca piure de cartofi din creierul meu
He came across the back of a bureaucratic stash
A dat peste spatele unui depozit birocratic
Shot the lot for credit and never got it back
A împușcat lotul pentru credit și nu l-a mai primit înapoi
He's mashed, I'm mashed, we're mashed
El e piure, eu sunt piure, noi suntem piure
N.C.
N.C.
That cat got slashed in half like that
Pisica aceea a fost tăiată în jumătate așa
As venus completes orbit, I??m feeling slightly mashed
Pe măsură ce Venus își termină orbita, mă simt ușor zdrobit
The stir fry didn??t absorb it, I need another slash
Prăjitul nu a absorbit-o, am nevoie de o altă tăietură
She spoke in English, it was low lit where we sat
Ea vorbea în engleză, era slab luminat acolo unde stăteam
Remembering her face but that??s the end of that
Îți amintești de fața ei, dar asta e sfârșitul
I??m a step from madness as I puke on pavement slabs
Sunt la un pas de nebunie când vomit pe plăcile de trotuar
Got a bit embarrassed, need to get back to the lab
M-am cam jenat, trebuie să mă întorc la laborator
In the depths of traffic, I was feeling like we crashed
În adâncul traficului, simțeam că ne-am prăbușit
With a girl from Slovak in a European cab
Cu o fată din slovacă într-un taxi european
From a set of habits, I can see momentums mashed
Dintr-un set de obiceiuri, pot vedea impulsuri zdrobite
If we were commuting, this train would f**king crash
Dacă am face naveta, acest tren s-ar prăbuși
Now my brain's diluting with blame and guilt and hash
Acum creierul meu se diluează cu vină și vinovăție și haș
Getting lashed, getting lashed by all of the gods
A fi lovit, a fi lovit de toți zeii
By all of the gods, by all of the gods
De toți zeii, de toți zeii
(Verse 2)
(versetul 2)
As my brain's diluting, I suffer from whiplash
Pe măsură ce creierul meu se diluează, sufăr de bici
This girl's now screaming, I think we've gone and crashed
Fata asta acum țipă, cred că am plecat și ne-am prăbușit
The driver??s speaking and the car is still intact
Șoferul vorbește și mașina este încă intactă
It was only minor, well that's the end of that
A fost doar minor, ei bine, acesta este sfârșitul
Girl, that??s the end of that as I know
Fată, asta e sfârșitul, după cum știu
Girl, some things you don??t know
Fată, niște lucruri pe care nu le știi
(Outro)
(În exterior)
Dumb surfer, don't suffer
Surfer prost, nu suferi
Dumb surfer, don't suffer
Surfer prost, nu suferi
Dumb surfer, don't suffer
Surfer prost, nu suferi
Dumb surfer, don't suffer
Surfer prost, nu suferi
Ay, some things won??t change for a while
Da, unele lucruri nu se vor schimba pentru o vreme
Keep me, keep me as the villain
Ține-mă, ține-mă ca răufăcător
But my prayer, you don't own
Dar rugăciunea mea, tu nu ai

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.