Detachable Penis 歌詞 日本語訳

*-phaser ring
*-フェイザーリング
"I woke up this morning with a bad hangover and my penis was mising again,this happens
「今朝、ひどい二日酔いで目が覚めたら、またペニスがなくなっていました。こういうことが起こります」
the time
時間
its detachable"
取り外し可能です」
(Turn off phaser)
(フェイザーをオフにする)
"This comes in handy alot of the time,
「これはよく役に立ちますが、
I can leave it home when I think it will get me in trouble,
トラブルになりそうなときは家に置いておけばいいのですが、
or I can rent it out when I don't need it,
必要ないときはレンタルもできるので、
but now and then i go to a party,
でも時々パーティーに行きます
and, for the life of me, can't remember what I did with it"
そして、それを使って何をしたかは一生思い出せません。」
(Phaser on)
(フェイザーオン)
"First I looked around the apartment,
「まずアパートの中を見回して、
and then I couldnt find it,
それから見つからなかったのですが、
so i called up the place where the party was and they havn't seen it either,
それでパーティーが行われていた場所に電話したのですが、彼らもまだ見ていませんでした。
I told them to search the medacine cabnet,
私は彼らに薬棚を探すように言いました、
for some reason I leave it there somtimes, but not this time,
何らかの理由で時々そこに残しますが、今回はそうではありません、
so I told them if it pops up to let me know"
だから、もしそれが現れたら知らせてほしいと彼らに言いました。」
(Turn off phaser)
(フェイザーをオフにする)
"I called a few people that where at the party,
「私は何人かの人に電話して、パーティーのどこにいても、
but they where no help either,
しかし、彼らも助けがありません。
I was starting to get desprite,
私は絶望的になり始めていました、
I really don't like being without my penis for to long,
ペニスがない状態が長く続くのは本当に好きではないのですが、
it makes me feel like less of a man,
それは私を男らしくないと感じさせます、
and I really hate having to sit down everytime I take a leak"
それに、お漏らしをするたびに座らなければならないのが本当に嫌いです。」
(Phaser on)
(フェイザーオン)
"After a few hours of searching the house,
「数時間家の中を捜索した後、
and calling everyone i could think of,
そして思いつく限りの人全員に電話して、
I was starting to get very depressed,
かなり憂鬱になり始めていたので、
so, I went to the Kia and ate breakfast,
それで起亜に行って朝食を食べました
and as I walked down 32nd street,twords st. marks place,
そして32番街を歩いていると、twords st.マークの場所、
where they sell used books and other junk on the streets,
路上で古本やその他のガラクタを販売しているところ、
(Turn off phaser)
(フェイザーをオフにする)
"I saw my penis laying on a blanket next to a broken toaser oven,
「壊れたオーブントースターの横の毛布の上に私のペニスが横たわっているのを見ました。
some guy was selling it,
誰かが売ってたけど、
I had to buy it off him,
彼からそれを買わなければならなかったのですが、
He wanted $22 for it,
彼はそれに対して 22 ドルが欲しかったのですが、
but i talked him down to 17,
でも私は彼を17歳まで説得しました、
I took it home, washed it off, and put it back on,
家に持って帰って洗ってまた履きました
(Phaser on)
(フェイザーオン)
"I was happy again, complete,
「また幸せでした、完全に、
some people somtimes tell me I should get ir permentaly attached,
時々、私に永遠に執着するべきだと言う人がいますが、
but I dont know,
でも分からない、
even thought it can be a real pain in the ass,
それは本当に苦痛かもしれないとさえ思いましたが、
I like having a detachable penis,
私は取り外し可能なペニスが好きですが、
Trust me Primus is my favorite band, butthis is not Primus. It does sound like the style
信じてください、Primus は私のお気に入りのバンドですが、これは Primus ではありません。それはスタイルのように聞こえます
Les Claypool has a part of every song but not in this one by!!!!!!"King Missile"!!!!!!
Les Claypoolにはすべての曲の一部がありますが、この曲にはありません!!!!!!「King Missile」!!!!!!