How Deep 歌詞 日本語訳

How deep the Father's love for us
御父の私たちに対する愛はどれほど深いのでしょう
How vast beyond all measure
計り知れない広大さ
That he should give his only Son
独り子を与えるべきだということ
To make a wretch his treasure
惨めな人を自分の宝物にするために
How great the pain of searing loss,
焼けつくような喪失の痛みはどれほど大きいだろうか、
The Father turns his face away
父は顔をそむける
As wounds which mar the chosen One,
選ばれし者を傷つける傷として、
Bring many sons to glory
多くの息子たちを栄光に導く
Behold the Man upon a cross,
十字架にかけられた男を見よ、
My sin upon his shoulders
私の罪が彼の肩にかかっています
Ashamed I hear my mocking voice,
私のあざけりの声が聞こえるのが恥ずかしくて、
Call out among the scoffers
あざける者たちの間で叫ぶ
It was my sin that held him there
彼をそこに留めたのは私の罪だった
Until it was accomplished
それが達成されるまで
His dying breath has brought me life
彼の死に際の息が私に命を吹き込んだ
I know that it is finished
終わったことは知っています
Instrumental
インストゥルメンタル
I will not boast in anything
何も自慢しません
No gifts, no power, no wisdom
賜物も力も知恵も無い
But I will boast in Jesus Christ
しかし、私はイエス・キリストを誇りに思います
His death and resurrection
彼の死と復活
Why should I gain from his reward?
なぜ私が彼の報酬から得をする必要があるのでしょうか？
I cannot give an answer
答えられない
But this I know with all my heart
しかし、これは私が心から知っています
His wounds have paid my ransom
彼の傷は私の身代金を支払った
How deep the Father's love for us
御父の私たちに対する愛はどれほど深いのでしょう
How vast beyond all measure
計り知れない広大さ
That he should give his only Son
独り子を与えるべきだということ
To make a wretch his treasure
惨めな人を自分の宝物にするために