Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Kingston Wall - Time
Kingston Wall – Zeit
Verse: Dm Gm Am F
Vers: Dm Gm Am F
now you've learned about it
Jetzt haben Sie es erfahren
and now you'll just have to bear
Und jetzt musst du es nur noch ertragen
there's something in it for everyone
da ist für jeden etwas dabei
just pick up what you please cause you know sometimes it seems
Nehmen Sie einfach, was Ihnen gefällt, denn manchmal scheint es so
things could go so much better
Es könnte viel besser laufen
and I can't help it, I'd really like to see the day when no one gets
und ich kann nichts dagegen tun, ich würde wirklich gerne den Tag erleben, an dem niemand es bekommt
jealous greedy, cruel or unhappy
eifersüchtig, gierig, grausam oder unglücklich
bored fucked up or ruined, wimpy, sad, mislead or fooled
gelangweilt, beschissen oder ruiniert, schwach, traurig, irregeführt oder getäuscht
we've got to face it, it's
Wir müssen uns damit auseinandersetzen, das ist es
time to grow, time to know
Zeit zu wachsen, Zeit zu wissen
time to see in what we believe
Zeit zu sehen, woran wir glauben
as the time goes by, we'll know that it was on our side
Mit der Zeit werden wir wissen, dass es auf unserer Seite war
but come to understand the time
aber komm, um die Zeit zu verstehen
and you'll realize it's in your mind
und du wirst erkennen, dass es in deinem Kopf ist
one day we're all gonna laugh about it
Eines Tages werden wir alle darüber lachen
about how easy we are to rule
darüber, wie leicht wir zu regieren sind
to take our innerselves away from us
um unser Inneres von uns wegzunehmen
and knock, knock, knocking on it up there where we are blinded with faith
und klopft, klopft, klopft dort oben, wo wir vor Glauben geblendet sind
in something called the only truth
in etwas, das man die einzige Wahrheit nennt
no, I can't buy it, I mean how can I believe when I see people get
Nein, ich kann es nicht kaufen, ich meine, wie kann ich glauben, wenn ich sehe, dass die Leute es kaufen
jealous, greedy, cruel and unhappy, bored, fucked up and
eifersüchtig, gierig, grausam und unglücklich, gelangweilt, beschissen und
ruined, wimpy, sad, mislead and fooled
ruiniert, schwach, traurig, irregeführt und getäuscht
we've got to face it, it's
Wir müssen uns damit auseinandersetzen, das ist es
time to grow, time to know
Zeit zu wachsen, Zeit zu wissen
time to see in what we believe
Zeit zu sehen, woran wir glauben
as the time goes by, we'll know that it was on our side
Mit der Zeit werden wir wissen, dass es auf unserer Seite war
but come to understand the time
aber komm, um die Zeit zu verstehen
and you'll realize it's in your mind
und du wirst erkennen, dass es in deinem Kopf ist
(Solo 1) same chords as verse x4
(Solo 1) gleiche Akkorde wie Vers x4
(Chorus)
(Chor)
time to grow, time to know
Zeit zu wachsen, Zeit zu wissen
time to see in what we believe
Zeit zu sehen, woran wir glauben
as the time goes by, we'll know that it was on our side
Mit der Zeit werden wir wissen, dass es auf unserer Seite war
but come to understand the time
aber komm, um die Zeit zu verstehen
and you'll realize it's in your mind
und du wirst erkennen, dass es in deinem Kopf ist
here come to understand the time
Hier kommen Sie, um die Zeit zu verstehen
and you'll realize it's in your mind
und du wirst erkennen, dass es in deinem Kopf ist
here come to understand the time
Hier kommen Sie, um die Zeit zu verstehen
and you'll realize it's in your mind
und du wirst erkennen, dass es in deinem Kopf ist
here come to understand the time
Hier kommen Sie, um die Zeit zu verstehen
and you'll realize it's in your mind
und du wirst erkennen, dass es in deinem Kopf ist
(Solo 2) same chords as verse x8
(Solo 2) gleiche Akkorde wie Vers x8