Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Kingston Wall - Time
Kingston Wall - Tijd
Verse: Dm Gm Am F
Vers: Dm Gm Am F
now you've learned about it
nu heb je erover geleerd
and now you'll just have to bear
en nu zul je het gewoon moeten verdragen
there's something in it for everyone
er zit voor ieder wat wils in
just pick up what you please cause you know sometimes it seems
Pak gewoon op wat je wilt, want je weet dat het soms lijkt
things could go so much better
het zou zoveel beter kunnen gaan
and I can't help it, I'd really like to see the day when no one gets
en ik kan er niets aan doen, ik zou heel graag de dag willen zien waarop niemand dat krijgt
jealous greedy, cruel or unhappy
jaloers hebzuchtig, wreed of ongelukkig
bored fucked up or ruined, wimpy, sad, mislead or fooled
verveeld, verpest of geruïneerd, slap, verdrietig, misleid of voor de gek gehouden
we've got to face it, it's
we moeten het onder ogen zien, het is zo
time to grow, time to know
tijd om te groeien, tijd om te weten
time to see in what we believe
tijd om te zien waar we in geloven
as the time goes by, we'll know that it was on our side
Naarmate de tijd verstrijkt, zullen we weten dat het aan onze kant stond
but come to understand the time
maar leer de tijd begrijpen
and you'll realize it's in your mind
en je zult beseffen dat het in je gedachten zit
one day we're all gonna laugh about it
Op een dag zullen we er allemaal om lachen
about how easy we are to rule
over hoe gemakkelijk we zijn om te regeren
to take our innerselves away from us
om ons innerlijk van ons weg te nemen
and knock, knock, knocking on it up there where we are blinded with faith
en kloppen, kloppen, kloppen daar waar we verblind zijn door geloof
in something called the only truth
in iets dat de enige waarheid wordt genoemd
no, I can't buy it, I mean how can I believe when I see people get
nee, ik kan het niet kopen, ik bedoel, hoe kan ik geloven als ik mensen zie krijgen
jealous, greedy, cruel and unhappy, bored, fucked up and
jaloers, hebzuchtig, wreed en ongelukkig, verveeld, verpest en
ruined, wimpy, sad, mislead and fooled
geruïneerd, slap, verdrietig, misleid en voor de gek gehouden
we've got to face it, it's
we moeten het onder ogen zien, het is zo
time to grow, time to know
tijd om te groeien, tijd om te weten
time to see in what we believe
tijd om te zien waar we in geloven
as the time goes by, we'll know that it was on our side
Naarmate de tijd verstrijkt, zullen we weten dat het aan onze kant stond
but come to understand the time
maar leer de tijd begrijpen
and you'll realize it's in your mind
en je zult beseffen dat het in je gedachten zit
(Solo 1) same chords as verse x4
(Solo 1) zelfde akkoorden als couplet x4
(Chorus)
(koor)
time to grow, time to know
tijd om te groeien, tijd om te weten
time to see in what we believe
tijd om te zien waar we in geloven
as the time goes by, we'll know that it was on our side
Naarmate de tijd verstrijkt, zullen we weten dat het aan onze kant stond
but come to understand the time
maar leer de tijd begrijpen
and you'll realize it's in your mind
en je zult beseffen dat het in je gedachten zit
here come to understand the time
hier de tijd gaan begrijpen
and you'll realize it's in your mind
en je zult beseffen dat het in je gedachten zit
here come to understand the time
hier de tijd gaan begrijpen
and you'll realize it's in your mind
en je zult beseffen dat het in je gedachten zit
here come to understand the time
hier de tijd gaan begrijpen
and you'll realize it's in your mind
en je zult beseffen dat het in je gedachten zit
(Solo 2) same chords as verse x8
(Solo 2) zelfde akkoorden als couplet x8