Beer Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BEER MONEY - Kip Moore
PIENIĄDZE PIWA – Kip Moore
I'm open to any suggestions or comments.
Jestem otwarty na wszelkie sugestie i uwagi.
Intro: x4
Wprowadzenie: x4
Verse 1:
Werset 1:
When the lights go down
Kiedy zgasną światła
When you're stuck here in this town
Kiedy utkniesz w tym mieście
With nowhere to go
Nie mając dokąd pójść
So you escape through the radio
Więc uciekasz przez radio
And you worked all week
I pracowałeś cały tydzień
To barely make ends meet
Ledwo wiązać koniec z końcem
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Well, I gotta a little cash burning holes in my pocket
Cóż, mam trochę gotówki, która pali mi dziury w kieszeni
Foot on the gas, taking off like a rocket
Noga na gazie, startujemy jak rakieta
Chorus:
Chór:
So come on, come on,
Więc chodź, chodź,
Baby, I'm buying
Kochanie, kupuję
I got enough to last us all night and
Mam dość, żeby starczyło nam na całą noc
You got the kiss that tastes like honey
Masz pocałunek, który smakuje jak miód
And I got a little beer money
I dostałem trochę pieniędzy na piwo
Tonight, Tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem
Baby, we're drinkin'
Kochanie, pijemy
Lets wake the town that never stops sleeping
Obudźmy miasto, które nigdy nie przestaje spać
You got the kiss that tastes like honey
Masz pocałunek, który smakuje jak miód
And I got a little beer money
I dostałem trochę pieniędzy na piwo
Verse 2:
Werset 2:
We can dance in the dark
Możemy tańczyć w ciemności
Blow the speakers out of this car
Wywal głośniki z tego samochodu
Light it up, burn it down
Rozpal to, spal to
Until the morning rolls around
Dopóki nie nadejdzie poranek
In a field, where we can scream
Na polu, gdzie możemy krzyczeć
Get away with almost anything
Uciekaj od prawie wszystkiego
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Yeah, every now and then you gotta raise a little hell
Tak, od czasu do czasu trzeba zrobić małe piekło
Hope we get lucky and stay out of jail
Mam nadzieję, że nam się poszczęści i unikniemy więzienia
Chorus:
Chór:
So come on, come on,
Więc chodź, chodź,
Baby, I'm buying
Kochanie, kupuję
I got enough to last us all night and
Mam dość, żeby starczyło nam na całą noc
You got the kiss that tastes like honey
Masz pocałunek, który smakuje jak miód
And I got a little beer money
I dostałem trochę pieniędzy na piwo
Tonight, Tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem
Baby, we're drinkin'
Kochanie, pijemy
Lets wake the town that never stops sleeping
Obudźmy miasto, które nigdy nie przestaje spać
You got the kiss that tastes like honey
Masz pocałunek, który smakuje jak miód
And I got a little beer money
I dostałem trochę pieniędzy na piwo
Chorus:
Chór:
So come on, come on,
Więc chodź, chodź,
Baby, I'm buying
Kochanie, kupuję
I got enough to last us all night and
Mam dość, żeby starczyło nam na całą noc
You got the kiss that tastes like honey
Masz pocałunek, który smakuje jak miód
And I got a little beer money
I dostałem trochę pieniędzy na piwo
Tonight, Tonight
Dziś wieczorem, dziś wieczorem
Baby, we're drinkin'
Kochanie, pijemy
Lets wake the town that never stops sleeping
Obudźmy miasto, które nigdy nie przestaje spać
You got the kiss that tastes like honey
Masz pocałunek, który smakuje jak miód
And I got a little beer money
I dostałem trochę pieniędzy na piwo
Ending:
Zakończenie:
(Intro over last two lines)
(Wprowadzenie w ostatnich dwóch linijkach)
So come on, come on
Więc chodź, chodź
Yeah, come on, come on
Tak, chodź, chodź
C G F C (let ring)
C G F C (niech zadzwoni)