Comeback Kid Текст Песни Перевод на Русский

I'm a new used car with a couple dents
Я новая подержанная машина с парой вмятин.
And I'll get where I'm going
И я доберусь туда, куда иду
Cause I know where I've been
Потому что я знаю, где я был
When it all goes south, I'm gonna rise again
Когда все пойдет наперекосяк, я снова поднимусь
Just call me the comeback kid
Просто позвони мне, малышка-возвращенец.
I'm a hail Mary pass on homecoming night
Я приветствую Мэри в вечер возвращения домой
Six points down with the clock ticking by
Шесть очков вниз, а часы тикают.
Come hell or high water I still believe I can win
Будь ад или паводок, я все еще верю, что смогу победить.
Just call me the comeback kid
Просто позвони мне, малышка-возвращенец.
horus
Гор
Oh, oh, oh
О, о, о
Girl I'm glad that you never did
Девушка, я рад, что ты никогда этого не делал.
Oh, oh, oh
О, о, о
Lose faith in this comeback kid
Потеряй веру в этого возвращения, малыш.
Baby, all life's bullets I've took to the chest
Детка, все пули жизни я пронзил грудь.
Should've buried me alive, should've left me dead
Надо было похоронить меня заживо, надо было оставить меня мертвым
But when I reach for that white flag
Но когда я тянусь к этому белому флагу
You won't let me quit
Ты не позволишь мне уйти
And you call me the comeback kid
И ты называешь меня возвращающимся ребенком
horus
Гор
Oh, oh, oh
О, о, о
Girl I'm glad that you never did
Девушка, я рад, что ты никогда этого не делал.
Oh, oh, oh
О, о, о
Lose faith in this comeback kid
Потеряй веру в этого возвращения, малыш.
Someday I'm gonna get you that white picket fence
Когда-нибудь я подарю тебе этот белый штакетник.
And that little pink house just like Mellencamp said
И этот маленький розовый домик, как сказал Мелленкамп.
Cause I want to taste the good life
Потому что я хочу вкусить хорошую жизнь
Before the Lord puts us to bed
Прежде чем Господь уложит нас спать
horus
Гор
Oh, oh, oh
О, о, о
Girl I'm glad that you never did
Девушка, я рад, что ты никогда этого не делал.
Oh, oh, oh
О, о, о
Lose faith in this comeback kid
Потеряй веру в этого возвращения, малыш.
Oh, oh, oh
О, о, о
Girl I'm glad that you never did
Девушка, я рад, что ты никогда этого не делал.
Oh, oh, oh
О, о, о
Lose faith in this comeback kid
Потеряй веру в этого возвращения, малыш.
Just keep holding on
Просто продолжай держаться
Just keep holding on
Просто продолжай держаться
Just keep holding on
Просто продолжай держаться