Crazy One More Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D Gmaj9 G D (x2) (D* on second turn)
Intro: D Gmaj9 G D (x2) (D* w drugiej turze)
Verse 1:
Werset 1:
Come on out Mary Jane I'm looking through your windowpane
Wyjdź, Mary Jane. Patrzę przez twoją szybę
I heard, you were back in town
Słyszałem, że wróciłeś do miasta
I've got some cheap cigarettes your favorite beer girl with the dress,
Mam tanie papierosy, twoja ulubiona piwna dziewczyna w sukience,
I always dreamed about, awww yeah
Zawsze o tym marzyłem, och tak
Verse 2:
Werset 2:
We'll chase the moon ride the stars find the muscle in this car
Będziemy gonić księżyc, jeździć po gwiazdach, znaleźć siłę w tym samochodzie
I know, its still got something left
Wiem, nadal coś mu zostało
So come on out take my hand, feel my heart girl understand
Więc chodź, weź mnie za rękę, poczuj moje serce, dziewczyno, zrozum
I got a thunder pounding in my chest
Poczułam grzmot w piersi
Chorus:
Chór:
Heyyyy I, can't see you as nothing but mine
Hej, nie widzę cię tylko jako mojego
Giiirrrl tonight, let's go crazy one more time
Giiirrrl dziś wieczorem, zaszalejmy jeszcze raz
Verse 3:
Werset 3:
We'll park the car climb on the hood turn it up when something good
Zaparkujemy samochód, wspinamy się na maskę, podkręcamy ją, gdy coś dobrego
Starts playin', through these rusted doors
Zaczyna grać przez te zardzewiałe drzwi
In the sticky sweet air tonight, I'll kiss you girl til I get it right
W lepkim, słodkim powietrzu tej nocy będę cię całował, dziewczyno, dopóki nie zrobię tego dobrze
Cause I know, that'll lead to moooorrre
Bo wiem, że to doprowadzi do moooorrre
Verse 4:
Werset 4:
The weeds have all grown around, where I'll gently lay you down,
Wokół wyrosły chwasty, gdzie delikatnie cię położę,
And I'll try to tell ya how I feel
I spróbuję ci powiedzieć, co czuję
But you'll place your finger on my mouth, whisper baby no not now
Ale położysz palec na moich ustach i szepczesz, kochanie, nie teraz
The night is young and we've still got time to steal
Noc jest młoda i wciąż mamy czas do kradzieży
Chorus:
Chór:
Heyyyy I, can't see you as nothing but mine
Hej, nie widzę cię tylko jako mojego
Giiirrrl tonight, let's go crazy one more time
Giiirrrl dziś wieczorem, zaszalejmy jeszcze raz
Bridge:
Most:
Verse 5: (palm muted)
Zwrotka 5: (wyciszona dłoń)
With the engine burning through my jeans I watch you fall fast asleep
Gdy silnik przepala moje dżinsy, patrzę, jak szybko zasypiasz
And this small town sky fade from black to blue
I niebo małego miasteczka zmienia kolor z czarnego na niebieski
And I'll wipe a tear from my eye but you'll never know cause baby I'll
I otrę łzę z mojego oka, ale nigdy się nie dowiesz, bo kochanie, ja to zrobię
Smile, as I wave goodbye to you
Uśmiechnij się, machając Ci na pożegnanie
Chorus: (single strums)
Refren: (pojedyncze uderzenia)
Heyyyy I, can't see you as nothing but mine
Hej, nie widzę cię tylko jako mojego
Giiirrrl tonight, let's go crazy one more time
Giiirrrl dziś wieczorem, zaszalejmy jeszcze raz
Chorus:
Chór:
Heyyyy I, can't see you as nothing but mine
Hej, nie widzę cię tylko jako mojego
Giiirrrl tonight, let's go crazy one more time
Giiirrrl dziś wieczorem, zaszalejmy jeszcze raz
Outro:
Zakończenie:
Well I guess I'll always have, this longing in my heart
Cóż, myślę, że zawsze będę mieć tę tęsknotę w sercu
And you'll have a piece of me
I będziesz miał kawałek mnie
But tonight there's a fire to start, in our red and burnin' hearts
Ale tej nocy trzeba rozpalić ogień w naszych czerwonych i płonących sercach
And you're all, that I'll ever need yeahhh
I jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek będę potrzebować, tak
j9
j9