Drive Me Crazy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kip Moore "Drive Me Crazy"
Kip Moore „Doprowadź mnie do szaleństwa”
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
She was pretty, 'bout seventeen
Była ładna, około siedemnastu lat
When She moved in just down my street
Kiedy wprowadziła się niedaleko mojej ulicy
Still don't know what she saw in me
Nadal nie wiem, co ona we mnie widziała
(verse)
(wiersz)
I guess she like the way I made her laugh
Chyba podoba jej się sposób, w jaki ją rozśmieszam
She wanted more than what friends have
Chciała czegoś więcej, niż mają przyjaciele
She kissed me once and we never looked back
Pocałowała mnie raz i nigdy nie oglądaliśmy się za siebie
(chorus)
(refren)
First time was down by the river
Pierwszy raz był nad rzeką
Our Sweat made both us shiver
Nasz pot sprawił, że oboje zadrżeliśmy
Don't stop, darling they're just raindrops
Nie przestawaj, kochanie, to tylko krople deszczu
The moonlight was all around
Dookoła było światło księżyca
Our breath, the only sound
Nasz oddech, jedyny dźwięk
Baby, darling she said take me
Kochanie, kochanie, powiedziała, zabierz mnie
And Drive me crazy Yeah
I doprowadzaj mnie do szaleństwa. Tak
(verse)
(wiersz)
In the woods in my Grandpa's barn
W lesie w stodole mojego dziadka
In The Backseat of my car
Na tylnym siedzeniu mojego samochodu
She said, it doesn't matter where we are
Powiedziała, że nie ma znaczenia, gdzie jesteśmy
(verse)
(wiersz)
She made me thirst for a woman's love
Wzbudziła we mnie pragnienie kobiecej miłości
I kept drinking, couldn't get enough
Piłem dalej, nie mogłem się nasycić
Yeah, there was magic in her velvet touch
Tak, w jej aksamitnym dotyku była magia
(chorus)
(refren)
First time was down by the river
Pierwszy raz był nad rzeką
Our Sweat made both us shiver
Nasz pot sprawił, że oboje zadrżeliśmy
Don't stop, darling they're just raindrops
Nie przestawaj, kochanie, to tylko krople deszczu
The moonlight was all around
Dookoła było światło księżyca
Our breath, the only sound
Nasz oddech, jedyny dźwięk
Baby, darling she said take me
Kochanie, kochanie, powiedziała, zabierz mnie
And Drive me crazy Yeah
I doprowadzaj mnie do szaleństwa. Tak
(verse)
(wiersz)
The leaves changed and the sky turned grey
Liście się zmieniły, a niebo zrobiło się szare
Her Daddy's job took her away
Praca jej taty ją zabrała
I could still see the tears rolling down her face
Wciąż widziałem łzy spływające po jej twarzy
Ooooooh, Yeah
Oooo, tak
(instrumental)
(instrumentalny)
(chorus-out)
(refren)
(no chord)
(bez akordu)
First time was down by the river
Pierwszy raz był nad rzeką
Our Sweat made both us shiver
Nasz pot sprawił, że oboje zadrżeliśmy
Don't stop, darling they're just raindrops
Nie przestawaj, kochanie, to tylko krople deszczu
The moonlight was all around
Dookoła było światło księżyca
Our breath, the only sound
Nasz oddech, jedyny dźwięk
Baby, darling she said take me
Kochanie, kochanie, powiedziała, zabierz mnie
And Drive me crazy Yeah
I doprowadzaj mnie do szaleństwa. Tak
Baby, drive me crazy
Kochanie, doprowadzaj mnie do szaleństwa