Magic 歌詞 日本語訳

Well I never believed in fairytales
まあ、私はおとぎ話を信じたことはありませんでした
Even when I was a kid
子供の頃も
It sounded like another trick
別のトリックのように聞こえました
To get us all to bed
私たち全員を寝かせるために
With just a story they read
彼らが読んだ物語だけで
Yeah, Houdini might escape
そう、フーディーニは逃げるかもしれない
And then he'll vanish from the scene
そして彼はその場から消えるだろう
Baby that was smoke and mirrors
煙と鏡だったベイビー
And this is you and me
そしてこれがあなたと私です
I don't know what to think
何を考えればいいのか分かりません
Pre-horus
プレホルス
Now your hand does something to my skin
今、あなたの手が私の肌に何かをしています
Make me want you more and believe again
もっとあなたを欲しがらせて、もう一度信じさせてください
horus
ホルス
Oh give me some of that magic, magic
ああ、その魔法を少しください、魔法
Baby, oh, oh
ベイビー、ああ、ああ
You know I gotta have it, have it
知ってるでしょう、私はそれを持っていなければなりません、それを持ってください
It's the way you look when you want me close
私に近づきたいときのあなたの表情です
When your hair falls down raining glitter and gold
あなたの髪が落ちるとき、キラキラと金の雨が降る
Oh give me some of that magic, magic baby
ああ、その魔法を少しください、魔法のベイビー
It wants you to strike a flame
それはあなたに炎を上げて欲しいのです
Ignite a full-on fire
完全に火をつけます
Girl you got me burning
ガール、あなたは私を燃え上がらせた
So take me a little higher
だから私をもう少し上に連れて行ってください
I wanna walk that wire
そのワイヤーを歩きたい
Stop the hands of time
時の針を止めて
Forever right here
永遠にここに
Don't leave me blind baby
私を盲目のままにしないで、ベイビー
'Cause my only fear
だって私の唯一の恐怖は
Is that you'll disappear
消えてしまうということですか
Pre-horus
プレホルス
Now your lips do something to my kiss
今あなたの唇は私のキスに何かをします
Make me want you more and believe again
もっとあなたを欲しがらせて、もう一度信じさせてください
horus
ホルス
Oh give me some of that magic, magic
ああ、その魔法を少しください、魔法
Baby, oh, oh
ベイビー、ああ、ああ
You know I gotta have it, have it
知ってるでしょう、私はそれを持っていなければなりません、それを持ってください
It's the way you look when you want me close
私に近づきたいときのあなたの表情です
When your hair falls down raining glitter and gold
あなたの髪が落ちるとき、キラキラと金の雨が降る
Oh give me some of that magic, magic baby
ああ、その魔法を少しください、魔法のベイビー
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
Oh give me some of that magic, magic
ああ、その魔法を少しください、魔法
Baby, oh, oh
ベイビー、ああ、ああ
You know I gotta have it, have it
知ってるでしょう、私はそれを持っていなければなりません、それを持ってください
It's the way you look when you want me close
私に近づきたいときのあなたの表情です
When your hair falls down raining glitter and gold
あなたの髪が落ちるとき、キラキラと金の雨が降る
Oh give me some of that magic, magic baby
ああ、その魔法を少しください、魔法のベイビー