Sunburn كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1)
الآية 1)
I can see you sitting on the roof of my car
أستطيع أن أراك جالسا على سطح سيارتي
Salty cigarette blowing East Coast stars
سيجارة مالحة تهب على نجوم الساحل الشرقي
And that dress made a mess out of my heart
وهذا اللباس جعل الفوضى من قلبي
And I can feel the tears of that beach-side town
وأستطيع أن أشعر بدموع تلك البلدة الواقعة على شاطئ البحر
Sound of that roller-coaster slowing down
صوت تلك السفينة الدوارة يتباطأ
And the smell of Chanel on your neck
ورائحة شانيل على رقبتك
(Chorus)
(جوقة)
Feel the heat of the sand
اشعر بحرارة الرمال
The sandals in your hand
الصنادل في يدك
Well you played the guitar in the bar showed up the cover band
حسنًا، لقد عزفت على الجيتار في الحانة وظهرت فرقة الغلاف
Well maybe I was crazy, falling for you baby
حسنًا، ربما كنت مجنونًا، ووقعت في حبك يا عزيزي
Must have stayed in the rage too long
لا بد أنه بقي في حالة من الغضب لفترة طويلة
Cause I still feel you darling
لأنني مازلت أشعر بك يا عزيزي
Long after the sunburn's gone
بعد فترة طويلة من اختفاء حروق الشمس
(Verse 2)
(الآية 2)
Well you never gave a damn about being discreet
حسنًا، لم تهتم أبدًا بكونك متحفظًا
You'd climb over the console and would climb my seat
كنت تتسلق فوق وحدة التحكم وتتسلق مقعدي
And we'd lay in that sweat with two hearts on my chest
وكنا نستلقي في ذلك العرق وقلبان على صدري
(Chorus)
(جوقة)
Feel the heat of the sand
اشعر بحرارة الرمال
The sandals in your hand
الصنادل في يدك
Well you played the guitar in the bar showed up the cover band
حسنًا، لقد عزفت على الجيتار في الحانة وظهرت فرقة الغلاف
Well maybe I was crazy, falling for you baby
حسنًا، ربما كنت مجنونًا، ووقعت في حبك يا عزيزي
Must have stayed in the rage too long
لا بد أنه بقي في حالة من الغضب لفترة طويلة
Cause I still feel you darling
لأنني مازلت أشعر بك يا عزيزي
Long after the sunburn's gone
بعد فترة طويلة من اختفاء حروق الشمس
(Solo) (x2)
(منفردا) (×2)
(Chorus)
(جوقة)
Feel the heat of the sand
اشعر بحرارة الرمال
The sandals in your hand
الصنادل في يدك
Well you played the guitar in the bar showed up the cover band
حسنًا، لقد عزفت على الجيتار في الحانة وظهرت فرقة الغلاف
Well maybe I was crazy, falling for you baby
حسنًا، ربما كنت مجنونًا، ووقعت في حبك يا عزيزي
Must have stayed in the rage too long
لا بد أنه بقي في حالة من الغضب لفترة طويلة
Cause I still feel you darling
لأنني مازلت أشعر بك يا عزيزي
Long after the sunburn's gone
بعد فترة طويلة من اختفاء حروق الشمس