I Smile Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Buildup: Ab7sus
Yapım: Ab7sus
M7
M7
Today's a new day
Bugün yeni bir gün
but there is no sunshine,
ama güneş ışığı yok
M7
M7
Nothing but clouds
Bulutlardan başka bir şey yok
and it's dark in my heart
ve kalbim karanlık
And it feels like a cold night.
Ve sanki soğuk bir geceymiş gibi geliyor.
M7
M7
Today's a new day,
Bugün yeni bir gün,
tell me where are my blue skies?
söyle bana mavi gökyüzüm nerede?
M7
M7
Where is that love
Nerede bu aşk
and the joy that you promised me?
ve bana söz verdiğin mutluluk?
Tell me it's all right?
Bana her şeyin yolunda olduğunu söyle?
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
M7
M7
I almost gave up at a power that I can't explain!
Açıklayamadığım bir güçten neredeyse vazgeçiyordum!
Fell from Heaven, like a shower now.
Şimdi yağmur gibi cennetten düştüm.
Chorus:
Koro:
M7
M7
I smile, even though I hurt see I smile,
Gülümsüyorum, incinsem de gülümsediğimi görüyorum
M7
M7
I know God is working so I smile,
Tanrının çalıştığını biliyorum bu yüzden gülümsüyorum
Even though I've been here for a while
Bir süredir burada olmama rağmen
M7
M7
I smile, smile!
Gülümsüyorum, gülümsüyorum!
It's so hard to look up when you've been down,
Düştüğünde yukarıya bakmak çok zor,
M7
M7
Sure would hate to see you give up now,
Şimdi pes ettiğini görmek kesinlikle hoşuma gitmez.
You look so much better when you smile!
Gülümsediğinde çok daha iyi görünüyorsun!
Coda:
Kod:
M7
M7
Smile for me!
Benim için gülümse!
M7 M7
M7 M7
Can you just smile for me!
Benim için gülümseyebilir misin?
M7
M7
Smile for me!
Benim için gülümse!
M7 M7
M7 M7
Can you just smile for me!
Benim için gülümseyebilir misin?
And my people say
Ve halkım diyor ki
M7
M7
oh, oh, oh!
ah, ah, ah!
You look so much better when you oh, oh, oh!
Oh, oh, oh olduğunda çok daha iyi görünüyorsun!
M7
M7
You look so much better when you oh, oh, oh!
Oh, oh, oh olduğunda çok daha iyi görünüyorsun!
You look so much better when you oh, oh, oh
Oh, oh, oh olduğunda çok daha iyi görünüyorsun
(M7)
(M7)
You look so much better when you smile!
Gülümsediğinde çok daha iyi görünüyorsun!