City Lights 歌詞 日本語訳

*Note: Chord suffixes have been removed below for convenience.
*注: 便宜上、コードの接尾辞は以下では削除されています。
Intro:
イントロ:
We've seen all the trials
私たちはすべての試練を見てきました
Fake embraces and the smiles
偽りの抱擁と笑顔
That raised us to believe
それが私たちを信じさせました
We would all end up the same
私たちも結局は同じになるだろう
As a number not a name
名前ではなく数字として
Surrounded but alone
囲まれてるけど孤独
Break:
休憩:
And words will fade
そして言葉は消えていく
And lose their place
そして居場所を失う
In the pages that pass away
過ぎ去っていくページの中で
And city lights
そして街の明かりも
Will burn tonight
今夜燃えます
To bring us home
私たちを家に連れて帰るために
Bring us home
私たちを家に連れて帰りましょう
We could break the patterns
パターンを打ち破ることができる
Strike the match and light the lanterns
マッチを擦ってランタンに火を灯す
A signal to the world
世界への信号
Set them on the highest hill
一番高い丘の上に置いてください
Show them love survives here still
愛はまだここで生き残っていることを彼らに見せてください
To light their way back home
家に帰る道を照らすために
Heads are bowed and hands are folded
頭を下げて手を組んでいます
Through each word these hearts are molded
それぞれの言葉を通して、この心は形作られていく
We choose love and we choose feeling
私たちは愛を選び、感情を選びます
We choose hope and life with meaning
私たちは意味のある希望と人生を選択します
(We will find our way back home
(私たちは家に帰る道を見つけます
We will never be alone)
私たちは決して一人にはなりません）
2007 Kiros Music Inc./SOCAN
2007年 Kiros Music Inc./SOCAN
Lyrics by Barry MacKichan (SOCAN)
歌詞：バリー・マッキチャン（SOCAN）
Music by Kiros (SOCAN)
音楽：キロス（SOCAN）