Speak Softly 歌詞 日本語訳

Intro tab:
「イントロ」タブ:
Verse I:
第 1 節:
Breathe slowly, speak softly
ゆっくり呼吸して、静かに話してください
Just hold my hand, just hold my hand
ただ手を握って、ただ手を握って
We are just two dreamers
私たちはただの夢想家二人です
You understand, you understand
わかる、わかる
Do you know who you are?
自分が誰なのか知っていますか？
Do you know who you are?
自分が誰なのか知っていますか？
Chorus:
コーラス：
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(Take me away with you)
(私を連れて行ってください)
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(I know what I'm falling into)
(私は自分が何に陥っているのか知っています)
If nothing else, this one thing is ours
少なくとも、これだけは私たちのものです
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
Verse II: (same as verse one)
第 2 節：（第 1 節と同じ）
Inside of this nightmare
この悪夢の中で
Love can fight through
愛は戦い抜くことができる
We can fight through
私たちは戦い抜くことができる
Inspired, On fire
インスピレーションを受けて、燃え上がる
We'll find the truth
私たちは真実を見つけます
We'll find the truth
私たちは真実を見つけます
Do you know where you are?
自分がどこにいるか知っていますか？
Do you know where you are?
自分がどこにいるか知っていますか？
Chorus:
コーラス：
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(Take me away with you)
(私を連れて行ってください)
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(I know what I'm falling into)
(私は自分が何に陥っているのか知っています)
If nothing else, this one thing is ours
少なくとも、これだけは私たちのものです
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
When all that you know is being alone
あなたが知っているすべてが孤独であるとき
These moments are..
これらの瞬間は..
Everything I've waited for
私が待っていたすべて
I can't imagine asking more
これ以上質問することは想像できません
This is the way we sing it
これが私たちの歌い方です
Wide awake and falling
すっかり目覚めて落ち込む
This is what it's like to be
こんな感じです
Lost inside of hopes and dreams
夢と希望の中で迷ってしまう
This is the way we sing it
これが私たちの歌い方です
Wide awake and falling
すっかり目覚めて落ち込む
Chorus:
コーラス：
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(Take me away with you)
(私を連れて行ってください)
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(I know what I'm falling into)
(私は自分が何に陥っているのか知っています)
If nothing else, this one thing is ours
少なくとも、これだけは私たちのものです
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
Chorus II: (One octave higher)
Chorus II：（1オクターブ高い）
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(Take me away with you)
(私を連れて行ってください)
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
(I know what I'm falling into)
(私は自分が何に陥っているのか知っています)
If nothing else, this one thing is ours
少なくとも、これだけは私たちのものです
I wanna be where you are
あなたがいる場所にいたい
When all that you know is being alone
あなたが知っているすべてが孤独であるとき
These moments are gold
これらの瞬間は黄金です