Speak Softly Текст Песни Перевод на Русский

Intro tab:
Вкладка «Введение»:
Verse I:
Стих I:
Breathe slowly, speak softly
Дышите медленно, говорите тихо
Just hold my hand, just hold my hand
Просто держи меня за руку, просто держи меня за руку
We are just two dreamers
Мы всего лишь два мечтателя
You understand, you understand
Ты понимаешь, ты понимаешь
Do you know who you are?
Знаешь ли ты, кто ты?
Do you know who you are?
Знаешь ли ты, кто ты?
Chorus:
Припев:
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(Take me away with you)
(Забери меня с собой)
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(I know what I'm falling into)
(Я знаю, во что впадаю)
If nothing else, this one thing is ours
По крайней мере, это наша вещь.
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
Verse II: (same as verse one)
Стих II: (то же, что и первый стих)
Inside of this nightmare
Внутри этого кошмара
Love can fight through
Любовь может бороться
We can fight through
Мы можем бороться
Inspired, On fire
Вдохновленный, В огне
We'll find the truth
Мы найдем правду
We'll find the truth
Мы найдем правду
Do you know where you are?
Знаешь ли ты, где ты?
Do you know where you are?
Знаешь ли ты, где ты?
Chorus:
Припев:
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(Take me away with you)
(Забери меня с собой)
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(I know what I'm falling into)
(Я знаю, во что впадаю)
If nothing else, this one thing is ours
По крайней мере, это наша вещь.
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
When all that you know is being alone
Когда все, что ты знаешь, это одиночество
These moments are..
Эти моменты..
Everything I've waited for
Все, чего я ждал
I can't imagine asking more
Я не могу себе представить, чтобы спрашивать больше
This is the way we sing it
Вот как мы это поем
Wide awake and falling
Широкий бодрствующий и падающий
This is what it's like to be
Вот что значит быть
Lost inside of hopes and dreams
Потерянный внутри надежд и мечтаний
This is the way we sing it
Вот как мы это поем
Wide awake and falling
Широкий бодрствующий и падающий
Chorus:
Припев:
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(Take me away with you)
(Забери меня с собой)
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(I know what I'm falling into)
(Я знаю, во что впадаю)
If nothing else, this one thing is ours
По крайней мере, это наша вещь.
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
Chorus II: (One octave higher)
Припев II: (На октаву выше)
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(Take me away with you)
(Забери меня с собой)
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
(I know what I'm falling into)
(Я знаю, во что впадаю)
If nothing else, this one thing is ours
По крайней мере, это наша вещь.
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
When all that you know is being alone
Когда все, что ты знаешь, это одиночество
These moments are gold
Эти моменты - золото