Hard Times كلمات أغنية ترجمة عربية
قبلة - الأوقات الصعبة
by KISS
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
by sir pannels:
بواسطة لوحات سيدي:
blaze@mychicken.co.uk
blaze@mychicken.co.uk
Eb Tuning
ضبط إب
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
r^ = release-bend half-step
r^ = نصف خطوة لثني الإصدار
h^ = hammer-on
ح ^ = المطرقة
p^ = pull-off
ع ^ = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Muted String (Palm Muting)
x = سلسلة مكتومة الصوت (كتم صوت راحة اليد)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = سلسلة مكتومة الصوت (كتم صوت لوحة الفريتس)
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
Rhythm Fig. 3
الإيقاع الشكل 3
Solo (Guitar 1)
منفرد (جيتار 1)
Gb|--14b------14b------14b------14b----14--------------|
جيجابايت|--14ب------14ب------14ب------14ب----14-------------|
Gb|-12--14-14-14-14-14-12h^14p^12-12h^13p^12-----------|
جيجا بايت|-12--14-14-14-14-14-12h^14p^12-12h^13p^12----------|
Db|------------------------------------------12h^14p^12|
ديسيبل|------------------------------------------12h^14p^12|
Gb|-12~--14b-r14p^12h^14----14b-----14b-----14b--------|
جيجابايت|-12~--14b-r14p^12h^14----14b-----14b-----14b-------|
Bb|------15----------------------------------------15b~|
ب|------15----------------------------------------15ب~|
Gb|--14b------14b-14b-14b-14b-14b-14b--14b-r14p^12-----|
غيغابايت|--14b------14b-14b-14b-14b-14b-14b--14b-r14p^12-----|
Eb|----------------------------------------------------|Solo (Guitar 2)
إب|----------------------------------------------------|سولو (جيتار 2)
Gb|-----------------4~--6~--7~---9~--------------------|
Gb|-----------------4~--6~--7~---9~--------------------|
Db|-2~--2~--4-2-4--------------------------------------|
Db|-2~--2~--4-2-4-------------------------------------|
Bb|--15---12h^15p^12-------12--15b~~~~---15b~~~~-------|
ب|--15---12h^15p^12-------12--15b~~~~---15b~~~~-------|
Gb|-------------------14b------------------------------|
غيغابايت|-------------------14b-----------------------------|
Bb|--------12h^15p^12----------------------------------|
ب|--------12h^15p^12-----------------------------------|
Gb|---14b----------------------------------------------|
غيغابايت|---14b----------------------------------------------|
Riff. 1
ريف. 1
Gb|--12b---------12b-r12----------10h^12p^10------10---|
جيجابايت|--12b---------12b-r12----------10h^12p^10------10---|
Db|-----------------------12~-----------------12-------|
ديسيبل|-----------------------12~-----------------12-------|
Gb|--12b--pb12*-r12--10h^12p^10----10---12b~-----------|
جيجا بايت|--12b--pb12*-r12--10h^12p^10----10---12b~-----------|
Bb|-------------------------10-13--13b~----------------|
ب|-------------------------10-13--13ب~----------------|
Gb|--12b-r12p^10----10-12b-----------------------------|
جيجابايت|--12b-r12p^10----10-12b----------------------------|
HARD TIMES - Ace Frehley
الأوقات الصعبة - آيس فريلي
rum Intro
مقدمة الروم
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
Well, I recall days in the city
حسنًا، أتذكر الأيام التي قضيتها في المدينة
And I think back, "Oh what a pity"
وأفكر مرة أخرى، "يا له من أمر مؤسف"
Rememberin' how it wasn't pretty
أتذكر كيف أنها لم تكن جميلة
Every day life in the city
الحياة اليومية في المدينة
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
Out in the street we had to take it
في الشارع كان علينا أن نأخذها
With friends around, couldn't it
مع وجود الأصدقاء حولك، أليس كذلك؟
What wasn't there, we had to make it
ما لم يكن هناك، كان علينا أن نفعل ذلك
Hangin' out down in the city
يتسكعون في المدينة
Rhythm ig. 2
إيقاع جي. 2
The hard times are dead and gone
الأوقات الصعبة ماتت وذهبت
But the hard times have made me strong
لكن الأوقات الصعبة جعلتني قوياً
And the hard times have made me see
والأوقات الصعبة جعلتني أرى
That the hard times ain't where I wanna be
أن الأوقات الصعبة ليست حيث أريد أن أكون
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
We had to fight to be accepted
كان علينا أن نكافح لكي يتم قبولنا
It wasn't right and I protested
لم يكن الأمر صحيحًا واعترضت
For hangin' out we got arrested
بسبب التسكع تم القبض علينا
Every day life in the city
الحياة اليومية في المدينة
Rhythm ig. 1
إيقاع جي. 1
We'd go to school and then we'd cut out
كنا نذهب إلى المدرسة ثم ننقطع
Go to the park and space our heads out
اذهب إلى الحديقة وقم بإبعاد رؤوسنا
We called it fun but there was some doubt
لقد أطلقنا عليها اسم المرح ولكن كان هناك بعض الشك
Hangin' out down in the city
يتسكعون في المدينة
Rhythm ig. 2
إيقاع جي. 2
The hard times are dead and gone
الأوقات الصعبة ماتت وذهبت
But the hard times have made me strong
لكن الأوقات الصعبة جعلتني قوياً
And the hard times have made me see
والأوقات الصعبة جعلتني أرى
That the hard times ain't where I wanna be
أن الأوقات الصعبة ليست حيث أريد أن أكون
Rhythm ig. 3
إيقاع جي. 3
I don't wanna be there or even think back
لا أريد أن أكون هناك أو حتى أفكر في الوراء
I don't wanna be there, now I'm on the right track, yeah
لا أريد أن أكون هناك، الآن أنا على الطريق الصحيح، نعم
SolRhythm ig. 1
سول ريثم جي. 1
w/
ث /
SolRhythm ig. 1
سول ريثم جي. 1
w/
ث /
Rhythm ig. 2
إيقاع جي. 2
The hard times are dead and gone
الأوقات الصعبة ماتت وذهبت
But the hard times have made me strong
لكن الأوقات الصعبة جعلتني قوياً
And the hard times have made me see
والأوقات الصعبة جعلتني أرى
That the hard times ain't where I wanna be
أن الأوقات الصعبة ليست حيث أريد أن أكون
Rhythm ig. 3
إيقاع جي. 3
w/{Riff.1] (Until End)
ث/{Riff.1] (حتى النهاية)
I don't wanna be there or even think back
لا أريد أن أكون هناك أو حتى أفكر في الوراء
I don't wanna be there, 'cause I'm on the right track
لا أريد أن أكون هناك، لأنني على الطريق الصحيح
Now I'm on the right track
الآن أنا على الطريق الصحيح
I'm finally on the right track
أنا أخيرا على الطريق الصحيح
I'm finally on the right track
أنا أخيرا على الطريق الصحيح
check out more kiss tabs at www.TabbersTemple.com
تحقق من المزيد من علامات تبويب القبلة على www.TabbersTemple.com
by sir pannels
بواسطة لوحات سيدي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
