Hard Times Letras Tradução em Português

by sir pannels:
por senhor painéis:
blaze@mychicken.co.uk
blaze@mychicken.co.uk
Eb Tuning
Afinação Eb
Key:
Chave:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
b = bend (whole step)
b = dobrar (etapa inteira)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = dobrar (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = dobrar (1 1/2 passos)
pb = pre-bend
pb = pré-dobra
r = release-bend
r = flexão de liberação
r^ = release-bend half-step
r^ = meio passo de liberação-flexão
h^ = hammer-on
h^ = martelo
p^ = pull-off
p ^ = retirada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmônico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trinado
** = Artificial Harmonic
** = Harmônico Artificial
x = Muted String (Palm Muting)
x = String silenciada (silenciamento da palma da mão)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = Corda silenciada (silenciamento do braço da guitarra)
Rhythm Fig. 1
Ritmo Figura 1
Rhythm Fig. 2
Ritmo Fig. 2
Rhythm Fig. 3
Ritmo Figura 3
Solo (Guitar 1)
Solo (Guitarra 1)
Gb|--14b------14b------14b------14b----14--------------|
Gb|--14b------14b------14b------14b-------14-------------|
Gb|-12--14-14-14-14-14-12h^14p^12-12h^13p^12-----------|
Gb|-12--14-14-14-14-14-12h^14p^12-12h^13p^12-----------|
Db|------------------------------------------12h^14p^12|
Db|------------------------------------------12h^14p^12|
Gb|-12~--14b-r14p^12h^14----14b-----14b-----14b--------|
Gb|-12~--14b-r14p^12h^14----14b-----14b-----14b--------|
Bb|------15----------------------------------------15b~|
Bb|------15---------------------------------------15b~|
Gb|--14b------14b-14b-14b-14b-14b-14b--14b-r14p^12-----|
Gb|--14b------14b-14b-14b-14b-14b-14b--14b-r14p^12-----|
Eb|----------------------------------------------------|Solo (Guitar 2)
Eb|------------------------------------------------------------------|Solo (Guitarra 2)
Gb|-----------------4~--6~--7~---9~--------------------|
Gb|-----------------4~--6~--7~---9~-------------------|
Db|-2~--2~--4-2-4--------------------------------------|
Db|-2~--2~--4-2-4--------------------------------------|
Bb|--15---12h^15p^12-------12--15b~~~~---15b~~~~-------|
Bb|--15---12h^15p^12---12--15b~~~~---15b~~~~-------|
Gb|-------------------14b------------------------------|
Gb|----14b-----------------------------|
Bb|--------12h^15p^12----------------------------------|
Bb|--------12h^15p^12---------------------------------|
Gb|---14b----------------------------------------------|
Gb|---14b---------------------------------------------|
Riff. 1
Riff. 1
Gb|--12b---------12b-r12----------10h^12p^10------10---|
Gb|--12b---------12b-r12----------10h^12p^10------10---|
Db|-----------------------12~-----------------12-------|
Db|-----------------------12~-----------------12-------|
Gb|--12b--pb12*-r12--10h^12p^10----10---12b~-----------|
Gb|--12b--pb12*-r12--10h^12p^10----10---12b~-----------|
Bb|-------------------------10-13--13b~----------------|
Bb|------------------------10-13--13b~----------------|
Gb|--12b-r12p^10----10-12b-----------------------------|
Gb|--12b-r12p^10----10-12b-----------------------------|
HARD TIMES - Ace Frehley
TEMPOS DIFÍCEIS - Ace Frehley
rum Intro
introdução ao rum
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
Well, I recall days in the city
Bem, eu me lembro dos dias na cidade
And I think back, "Oh what a pity"
E eu penso: "Oh, que pena"
Rememberin' how it wasn't pretty
Lembrando como não foi bonito
Every day life in the city
A vida cotidiana na cidade
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
Out in the street we had to take it
Na rua tivemos que levá-lo
With friends around, couldn't it
Com amigos por perto, não poderia
What wasn't there, we had to make it
O que não estava lá, tivemos que fazer isso
Hangin' out down in the city
Passeando pela cidade
Rhythm ig. 2
Ritmo ig. 2
The hard times are dead and gone
Os tempos difíceis estão mortos e desaparecidos
But the hard times have made me strong
Mas os tempos difíceis me tornaram forte
And the hard times have made me see
E os tempos difíceis me fizeram ver
That the hard times ain't where I wanna be
Que os tempos difíceis não são onde eu quero estar
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
We had to fight to be accepted
Tivemos que lutar para sermos aceitos
It wasn't right and I protested
Não estava certo e eu protestei
For hangin' out we got arrested
Por sairmos, fomos presos
Every day life in the city
A vida cotidiana na cidade
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
We'd go to school and then we'd cut out
Íamos para a escola e depois parávamos
Go to the park and space our heads out
Vá para o parque e espalhe nossas cabeças
We called it fun but there was some doubt
Chamamos isso de divertido, mas havia alguma dúvida
Hangin' out down in the city
Passeando pela cidade
Rhythm ig. 2
Ritmo ig. 2
The hard times are dead and gone
Os tempos difíceis estão mortos e desaparecidos
But the hard times have made me strong
Mas os tempos difíceis me tornaram forte
And the hard times have made me see
E os tempos difíceis me fizeram ver
That the hard times ain't where I wanna be
Que os tempos difíceis não são onde eu quero estar
Rhythm ig. 3
Ritmo ig. 3
I don't wanna be there or even think back
Eu não quero estar lá ou mesmo pensar no passado
I don't wanna be there, now I'm on the right track, yeah
Eu não quero estar lá, agora estou no caminho certo, sim
SolRhythm ig. 1
SolRhythm ig. 1
w/
c/
SolRhythm ig. 1
SolRhythm ig. 1
w/
c/
Rhythm ig. 2
Ritmo ig. 2
The hard times are dead and gone
Os tempos difíceis estão mortos e desaparecidos
But the hard times have made me strong
Mas os tempos difíceis me tornaram forte
And the hard times have made me see
E os tempos difíceis me fizeram ver
That the hard times ain't where I wanna be
Que os tempos difíceis não são onde eu quero estar
Rhythm ig. 3
Ritmo ig. 3
w/{Riff.1] (Until End)
c/{Riff.1] (até o final)
I don't wanna be there or even think back
Eu não quero estar lá ou mesmo pensar no passado
I don't wanna be there, 'cause I'm on the right track
Eu não quero estar lá, porque estou no caminho certo
Now I'm on the right track
Agora estou no caminho certo
I'm finally on the right track
Finalmente estou no caminho certo
I'm finally on the right track
Finalmente estou no caminho certo
check out more kiss tabs at www.TabbersTemple.com
confira mais abas de beijo em www.TabbersTemple.com
by sir pannels
por senhor painéis