Hard Times Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
ÖPÜCÜK - Zor Zamanlar
by KISS
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
by sir pannels:
efendim panels tarafından:
blaze@mychicken.co.uk
blaze@mychicken.co.uk
Eb Tuning
Eb Ayarlama
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
r^ = release-bend half-step
r^ = serbest bırakma-bükme yarım adım
h^ = hammer-on
h^ = çekiçle vurma
p^ = pull-off
p^ = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Muted String (Palm Muting)
x = Sessiz Tel (Avuç İçi Sessize Alma)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = Sessiz Tel (Klavye Susturma)
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Solo (Guitar 1)
Solo (Gitar 1)
Gb|--14b------14b------14b------14b----14--------------|
Gb|--14b------14b------14b------14b----14-------------|
Gb|-12--14-14-14-14-14-12h^14p^12-12h^13p^12-----------|
Gb|-12--14-14-14-14-14-12h^14p^12-12h^13p^12-----------|
Db|------------------------------------------12h^14p^12|
Db|-------------------------------12h^14p^12|
Gb|-12~--14b-r14p^12h^14----14b-----14b-----14b--------|
Gb|-12~--14b-r14p^12h^14----14b-----14b-----14b--------|
Bb|------15----------------------------------------15b~|
Bb|------15---------------------------------------15b~|
Gb|--14b------14b-14b-14b-14b-14b-14b--14b-r14p^12-----|
Gb|--14b------14b-14b-14b-14b-14b-14b--14b-r14p^12-----|
Eb|----------------------------------------------------|Solo (Guitar 2)
Eb|--------------------------------------------------|Solo (Gitar 2)
Gb|-----------------4~--6~--7~---9~--------------------|
Gb|-----------------4~--6~--7~---9~-------------------|
Db|-2~--2~--4-2-4--------------------------------------|
Db|-2~--2~--4-2-4---------------------------|
Bb|--15---12h^15p^12-------12--15b~~~~---15b~~~~-------|
Bb|--15---12h^15p^12---12--15b~~~~---15b~~~~-------|
Gb|-------------------14b------------------------------|
Gb|----------------------14b-----------------------------|
Bb|--------12h^15p^12----------------------------------|
Bb|-----------12sa^15p^12----------------------|
Gb|---14b----------------------------------------------|
Gb|---14b--------------------------------------------|
Riff. 1
Riff. 1
Gb|--12b---------12b-r12----------10h^12p^10------10---|
Gb|--12b-----------12b-r12----------10h^12p^10------10---|
Db|-----------------------12~-----------------12-------|
Db|--------------------------12~----------------12----------|
Gb|--12b--pb12*-r12--10h^12p^10----10---12b~-----------|
Gb|--12b--pb12*-r12--10h^12p^10----10---12b~-----------|
Bb|-------------------------10-13--13b~----------------|
Bb|---------------------------10-13--13b~----------------|
Gb|--12b-r12p^10----10-12b-----------------------------|
Gb|--12b-r12p^10----10-12b----------------------------|
HARD TIMES - Ace Frehley
ZOR ZAMANLAR - Ace Frehley
rum Intro
rom girişi
Rhythm ig. 1
Ritim ig. 1
Rhythm ig. 1
Ritim ig. 1
Well, I recall days in the city
Şehirdeki günleri hatırlıyorum
And I think back, "Oh what a pity"
Ve geriye dönüp düşünüyorum, "Ah, ne yazık"
Rememberin' how it wasn't pretty
Nasıl güzel olmadığını hatırlıyorum
Every day life in the city
Şehirde günlük hayat
Rhythm ig. 1
Ritim ig. 1
Out in the street we had to take it
Sokakta onu almak zorunda kaldık
With friends around, couldn't it
Etrafta arkadaşlar varken, olamaz mı
What wasn't there, we had to make it
Orada olmayanı yapmak zorundaydık
Hangin' out down in the city
Şehirde takılıyoruz
Rhythm ig. 2
Ritim ig. 2
The hard times are dead and gone
Zor zamanlar öldü ve gitti
But the hard times have made me strong
Ama zor zamanlar beni güçlü kıldı
And the hard times have made me see
Ve zor zamanlar görmemi sağladı
That the hard times ain't where I wanna be
Zor zamanlar olmak istediğim yerde değil
Rhythm ig. 1
Ritim ig. 1
We had to fight to be accepted
Kabul edilmek için savaşmak zorundaydık
It wasn't right and I protested
Bu doğru değildi ve protesto ettim
For hangin' out we got arrested
Takıldığımız için tutuklandık
Every day life in the city
Şehirde günlük hayat
Rhythm ig. 1
Ritim ig. 1
We'd go to school and then we'd cut out
Okula giderdik ve sonra ayrılırdık
Go to the park and space our heads out
Parka gidin ve kafalarımızı dışarı çıkarın
We called it fun but there was some doubt
Eğlenceli dedik ama bazı şüphelerimiz vardı
Hangin' out down in the city
Şehirde takılıyoruz
Rhythm ig. 2
Ritim ig. 2
The hard times are dead and gone
Zor zamanlar öldü ve gitti
But the hard times have made me strong
Ama zor zamanlar beni güçlü kıldı
And the hard times have made me see
Ve zor zamanlar görmemi sağladı
That the hard times ain't where I wanna be
Zor zamanlar olmak istediğim yerde değil
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
I don't wanna be there or even think back
Orada olmak istemiyorum, hatta geçmişi düşünmek bile istemiyorum
I don't wanna be there, now I'm on the right track, yeah
Orada olmak istemiyorum, şimdi doğru yoldayım, evet
SolRhythm ig. 1
SolRhythm ig. 1
w/
ile
SolRhythm ig. 1
SolRhythm ig. 1
w/
ile
Rhythm ig. 2
Ritim ig. 2
The hard times are dead and gone
Zor zamanlar öldü ve gitti
But the hard times have made me strong
Ama zor zamanlar beni güçlü kıldı
And the hard times have made me see
Ve zor zamanlar görmemi sağladı
That the hard times ain't where I wanna be
Zor zamanlar olmak istediğim yerde değil
Rhythm ig. 3
Ritim ig. 3
w/{Riff.1] (Until End)
w/{Riff.1] (Sona Kadar)
I don't wanna be there or even think back
Orada olmak istemiyorum, hatta geçmişi düşünmek bile istemiyorum
I don't wanna be there, 'cause I'm on the right track
Orada olmak istemiyorum çünkü doğru yoldayım
Now I'm on the right track
Şimdi doğru yoldayım
I'm finally on the right track
Sonunda doğru yoldayım
I'm finally on the right track
Sonunda doğru yoldayım
check out more kiss tabs at www.TabbersTemple.com
www.TabbersTemple.com adresinde daha fazla öpücük sekmesine göz atın
by sir pannels
efendim panels tarafından
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
