I Confess Letras Tradução em Português

Key:
Chave:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
b = bend (whole step)
b = dobrar (etapa inteira)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = dobrar (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = dobrar (1 1/2 passos)
pb = pre-bend
pb = pré-dobra
r = release-bend
r = flexão de liberação
t^ = tap with righthand finger
t^ = toque com o dedo direito
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmônico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trinado
** = Artificial Harmonic
** = Harmônico Artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas mortas (sem pitch)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> abaixo indica quais notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Mergulho com\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Solte com\barra
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque com palheta
Rhythm Fig. 1 (cellos arranged for guitar)
Ritmo Fig. 1 (violoncelos arranjados para violão)
Let ring - - - - - - >
Deixe tocar - - - - - - >
Rhythm Fig. 2 (cellos arranged for guitar)
Ritmo Fig. 2 (violoncelos arranjados para violão)
Rhythm Fig. 3 (cellos arranged for guitar)
Ritmo Fig. 3 (violoncelos arranjados para violão)
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
Eb|--0--------------------------5------------3~-------|
Eb|--0--------------------------5-----------3~-------|
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Eb|--0----7----6------5----------------3~-------------|
Eb|--0----7----6------5----------------3~------------|
Rhythm Fig. 8
Ritmo Fig. 8
Rhythm Fig. 9 (clean electric, let ring)
Ritmo Fig. 9 (limpe elétrico, deixe tocar)
Rhythm Fig. 10
Ritmo Fig. 10
< 4x >
<4x>
Rhythm Fig. 11 (P.M. throughout)
Ritmo Fig. 11 (P.M. durante todo)
Rhythm Fig. 12
Ritmo Fig. 12
Riff 1
Riff 1
Gb|--5~---5~---5~---5~--------------------------------|
Gb|--5~---5~---5~---5~--------------------------------|
< - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
Db|--7b~----5--7-7b-7--5------------------------------------------|
Db|--7b~----5--7-7b-7--5------------------------------------------|
Ab|----------------------7--5--7--7b~-----------------------------|
Ab|-----------7--5--7--7b~----------------------------|
Eb|----------------------------------------5~--3b----r3~----------|
Eb|-------------------------5~--3b----r3~----------|
Bb|--8--------------8p-7----0---0-0-3-0-0-7b^--5h7p5p0-5b---------|
Bb|--8---------8p-7----0---0-0-3-0-0-7b^--5h7p5p0-5b---------|
Gb|--9b-----------------------------------------------------------|
Gb|--9b----------------------------------------------------------|
Gradual
Gradual
Bb|--3h5p3p0-3b~--------3-0-------/12----12-11----11-10-----------|
Bb|--3h5p3p0-3b~----3-0-------/12----12-11----11-10-----------|
Pick scrape
Escolha raspar
Outro solo
Outro solo
Gb|--7b~-------------2b~------------------------------------------|
Gb|--7b~-------------2b~------------------------------------------|
Let ring Toggle switch
Deixe tocar o botão de alternância
Gb|--14b~-------12-12-----------x-12-12**-x-12**-12**-12-x-12**b--|
Gb|--14b~-------12-12-----------x-12-12**-x-12**-12**-12-x-12**b--|
Let ring
Deixe tocar
Bb|-----------10b~-----------0------------------------------------|
Bb|-----------10b~-----------0---------------------------------------|
Gb|--7b~------------------------2--0------------------------------|
Gb|--7b~------------------------2--0--------------------------------------------|
Let ring - -> Fade out
Deixe tocar -> Fade out
I CONFESS
EU CONFESSO
Simmons, Tamplin
Simmons, Tamplin
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
When I look into the mirror
Quando eu olho no espelho
Just can't believe, what do I see
Simplesmente não posso acreditar, o que eu vejo
Rhy. ig 2
Rhy. imagem 2
There's no wakin' from this nightmare
Não há como acordar deste pesadelo
And you're lost in your reality
E você está perdido em sua realidade
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
So you tell me all your secrets
Então você me conta todos os seus segredos
And you tell me that you're innocent
E você me diz que é inocente
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
There's something in your eyes I can see
Há algo em seus olhos que eu posso ver
And my face keeps looking back at me
E meu rosto continua olhando para mim
Rhy. ig 4
Rhy. imagem 4
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 com Rhy. imagem 7
You confess
Você confessa
You can't help yourself
Você não pode evitar
This living lie that you can't go on
Essa mentira viva que você não pode continuar
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 8
Rhy. ig 6 com Rhy. imagem 8
You're possessed
Você está possuído
You can't fool yourself
Você não pode se enganar
You're the crime and you can't go on
Você é o crime e não pode continuar
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
Another day, another sorrow
Outro dia, outra tristeza
No today and no tomorrow
Não hoje e não amanhã
Rhy. ig 2
Rhy. imagem 2
Try and wash away the shame
Tente lavar a vergonha
And you smile in your picture frame
E você sorri em seu porta-retratos
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
You had a charmed life, but you fell from grace
Você teve uma vida encantada, mas caiu em desgraça
And you're long gone without a trace
E você se foi há muito tempo sem deixar rastros
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
You're all alone and wonder why
Você está sozinho e se pergunta por que
And you laugh when you wanna cry
E você ri quando quer chorar
Rhy. ig 4
Rhy. imagem 4
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 com Rhy. imagem 7
You confess
Você confessa
You can't help yourself
Você não pode evitar
This living lie that you can't go on
Essa mentira viva que você não pode continuar
You're possessed
Você está possuído
You can't fool yourself
Você não pode se enganar
You're the crime and you can't go on
Você é o crime e não pode continuar
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 com Rhy. imagem 7
You confess
Você confessa
You can't help yourself
Você não pode evitar
This living lie that you can't go on
Essa mentira viva que você não pode continuar
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 8
Rhy. ig 6 com Rhy. imagem 8
You're possessed
Você está possuído
You can't fool yourself
Você não pode se enganar
You're the crime and it can't go on
Você é o crime e isso não pode continuar
Rhy. ig 9
Rhy. imagem 9
It can't go on
Isso não pode continuar
God never spoke to me about your sin
Deus nunca falou comigo sobre o seu pecado
Riff 1
Riff 1
So livin' in our lies will test the faith
Então viver em nossas mentiras testará a fé
Solo over Rhy. ig 10
Solo sobre Rhy. eu 10
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
So cut your straight lines on the mirror
Então corte suas linhas retas no espelho
And dip your hands in holy water
E mergulhe as mãos em água benta
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
Try and wash away the shame
Tente lavar a vergonha
Cuz all you've got is your father's name
Porque tudo que você tem é o nome do seu pai
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 com Rhy. imagem 7
You confess
Você confessa
You can't help yourself
Você não pode evitar
This living lie that you can't go on
Essa mentira viva que você não pode continuar
You're possessed
Você está possuído
You can't fool yourself
Você não pode se enganar
You're the crime and you can't go on
Você é o crime e não pode continuar
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5 com Rhy. imagem 7
You confess
Você confessa
You can't help yourself
Você não pode evitar
This living lie that you can't go on
Essa mentira viva que você não pode continuar
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 8
Rhy. ig 6 com Rhy. imagem 8
You're possessed
Você está possuído
You can't fool yourself
Você não pode se enganar
You're the crime and it can't go on
Você é o crime e isso não pode continuar
Rhy. ig 11
Rhy. imagem 11
Rhy. ig 11 w/ Rhy. ig 12
Rhy. ig 11 com Rhy. imagem 12
Outro solo over Rhy. ig 11 and Rhy. ig 12
Outro solo sobre Rhy. ig 11 e Rhy. imagem 12